متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Eshgh از گوگوش

متن آهنگ Eshgh

عشق زخم عمیقی که هرگز خوب نمیشه، عشق یعنی تموم زندگیت تو آتیشه، عشق اشکی که داره بی اراده میریزه، عشق باغی که دیگه تا گلوت تو پاییزه، عشق ما که عمرمونو پای عاشقی دادیم، ما زخمی رویاهای رفته به بادیم، ما با همین آرزوهای ساده، شادیم زندگی کن حتی بی نشونه فردا که شد از ما چی میمونه زندگی کن دنیا گاهی غرق دو راهیه کی میدونه رسم دنیا چیه زندگی کن پشت هر عشق بغض یه سفره بس که عمر آدم زود میگذره زندگی کن عشق زخم عمیقی که هرگز خوب نمیشه، عشق یعنی تموم زندگیت تو آتیشه، عشق اشکی که داره بی اراده میریزه، عشق باغی که دیگه تا گلوت تو پاییزه، عشق زندگی کن حتی بی نشونه فردا که شد از ما چی میمونه زندگی کن دنیا گاهی غرق دو راهیه کی میدونه رسم دنیا چیه زندگی کن پشت هر عشق بغض یه سفره بس که عمر آدم زود میگذره زندگی کن عشق زخم عمیقی که هرگز خوب نمیشه، عشق یعنی تموم زندگیت تو آتیشه، عشق اشکی که داره بی اراده میریزه، عشق باغی که دیگه تا گلوت تو پاییزه، عشق ما که همه جوونی مون فدای عشقه، ما که حتی صدامون خون بهای عشقه، ما ضجه زدنامون برای عشقه، عشق

درباره‌ی گوگوش

Faegheh Atashin (متولد 5 می 1950) که به طور حرفه ای به عنوان Goog Hidden شناخته می شود، خواننده ایرانی و بازیگر سابق است. با توجه به نماد پاپ، او یکی از محبوب ترین و پرکارترین سرگرمی ها در ایران است و حرفه ای او بیش از شش دهه است. Goog Hat از ابتدای کار خود از محبوبیت قابل توجهی برخوردار بوده و در نهایت تبدیل به یک نماد فرهنگی در داخل ایران و خارج از کشور شده است. او به طور عمده برای کمک به موسیقی پاپ ایرانی شناخته شده است، اما او همچنین در انواع فیلم های فارسی از دهه 1950 تا 1970 بازی کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر گوگوش

• Talagh
• Talaagh
• Shahre Tehroon(Homayra)
• Sekehe Khorshid
• Sahelo Darya
• REFAGHAT
• Pol
• Parandeh
• Noghteye Payan
• Nemiyad
• Nagoo Bedroud
• Mordab