متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dokhtare Sarzamine Man از افشین

متن آهنگ Dokhtare Sarzamine Man

اینجا اگه شهر غماست غمش مثه چشم شماست همسایه دیروز عشق حالا از دیگه ما جداست من این ور دنیا و اون تو سرزمین عاشقاست دلم تو این شهر غریب تو فکر اون چشم سیاست دختر سرزمین من همیشه نازنین من یه روز میاد از این سفر فرهاد تو شیرین من دختر سرزمین من همیشه نازنین من یه روز میاد از این سفر فرهاد تو شیرین من اینجا غریبم من غریب هم وطنی بی سرزمین اما هوای عشق تو نفس می بخشه نازنین من شبزده تو شهر شب شهر تو خورشید دیار دلم شده سنگ صبور اما همیشه با تو یار دختر سرزمین من همیشه نازنین من یه روز میاد از این سفر فرهاد تو شیرین من دختر سرزمین من همیشه نازنین من یه روز میاد از این سفر فرهاد تو شیرین من این شهر پوشیده سکوت مثه کویری بی بهار جای منه جای منه تو روزگار موندن من بدون تو نمیشه یار گر زنده ام اونجا هنوز به خاطر عشق شماست خوبی تو این دنیای ما چه بی وفاست به تو رسیدن آخر قصه ماست دختر سرزمین من همیشه نازنین من یه روز میاد از این سفر فرهاد تو شیرین من دختر سرزمین من همیشه نازنین من یه روز میاد از این سفر فرهاد تو شیرین من

درباره‌ی افشین

Afshin یک نام مشترک فارسی است که از Avestan گرفته شده است. سوسوین توسط Sogdians استفاده شد. از لحاظ تاریخی، این عنوان حاکمان اصلی آشریا در ترانسوکسیانا قبل از فتح مسلمان ایران بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر افشین

• Dokhtar Shirazi
• Dige Azat Badam Miad
• Az Inja Boro
• Atish
• Zemestoon
• To Mitooni
• Sheytoonak
• Sheytoonak
• Naghashi
• Maach
• Khanoom Khoshgele
• Khanoom Khoshgele