متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Die Alone از اینگرید الن مایکلسون

I woke up this morning with a funny taste in my headامروز صبح با طعم خنده دار در سرم بیدار شدم

spackled some butter over my whole grain breadبرخی از کره ها را بر روی نان غلات کامل من بسته بندی کرد

something tastes different, maybe it's my tongueچیزی متفاوت است، شاید زبان من باشد

something tastes different, suddenly i'm not so youngچیزی متفاوت است، ناگهان خیلی جوان نیستم

I'm just a stranger, even to myselfمن فقط یک غریبه هستم، حتی برای خودم

a re-arranger of the proverbial bookshelfدانلود آهنگ جدید the bulletf

don't be a fool girl, tell him you love himدختر احمق نباش، به او بگو که دوستش داری

don't be a fool girl, you're not above himدختر احمق نباش، تو بالای او نیستی

I never thought i could love anyone but myselfهرگز فکر نمی کردم کسی را دوست داشته باشم اما خودم

now i know i can't love anyone but youمن می دانم که نمی توانم کسی را دوست داشته باشم، اما شما

you make me think that maybe i won't die aloneمن فکر می کنم که شاید به تنهایی بمیرم

maybe i won't die aloneشاید به تنهایی بمیرم

Kiss the boys as they walk by, call me their babyپسران را همان گونه که قدم می زنند ببوسد، با من تماس بگیرید

but little do they know, i'm just a maybeاما کمی می دانند، من فقط یک شاید

maybe my baby will be the one to leave me soreشاید فرزند من کسی باشد که مرا ترک کند

maybe my baby will settle the scoreشاید کودک من نمره را حل کند

I never thought i could love anyone but myselfهرگز فکر نمی کردم کسی را دوست داشته باشم اما خودم

now i know i can't love anyone but youمن می دانم که نمی توانم کسی را دوست داشته باشم، اما شما

you make me think that maybe i won't die aloneمن فکر می کنم که شاید به تنهایی بمیرم

maybe i won't die alone.شاید به تنهایی بمیرم.

What have I becomeچه چیزی شده ام

something soft and really quite dumbچیزی نرم و واقعا احمقانه

because i've fallen, oh, 'cuz i've fall-fallen, oh 'cuz i've fall-fall-fallenچون من سقوط کرده ام، اوه، "من سقوط کرده ام، اوه، من سقوط کرده ام

so far away from the place where i started fromدور از جایی که از جایی شروع کردم

I never thought i could love anyoneهیچ وقت فکر نمی کردم که بتوانم عاشق کسی باشم

I never thought i could love anyoneهیچ وقت فکر نمی کردم که بتوانم عاشق کسی باشم

I never thought i could love anyoneهیچ وقت فکر نمی کردم که بتوانم عاشق کسی باشم

but you, but you, but you, but you, but youاما شما، اما شما، اما شما، اما شما،

but you make me think that maybe i won't die aloneاما من فکر می کنم که شاید به تنهایی بمیرم

maybe i won't die aloneشاید به تنهایی بمیرم