متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Celebrate از اینگرید الن مایکلسون

Celebrate, everybody, cele-brateجشن، همه، ele-brate

Celebrate, oh everybody, everybody celebrateجشن، اوه همه، همه جشن می گیرند

Sitting in my mom's old minivanنشستن در مینی ون قدیمی مادرم

Radio up, how you color me badرادیو، چگونه مرا بد رنگ می کنی

Living up the days like they're never gonna changeزندگی کردن در روزهایی که هرگز تغییر نخواهند کرد

It didn't stay like thatمثل این نمی ماند

I hate to say it's been too longمتنفرم از اینکه بگویم خیلی طولانی بود

Old school days, I miss those old school songsروزهای مدرسه قدیمی، آهنگ های قدیمی مدرسه را از دست می دهم

This is my throw, this is my throwback songاین صدای من است، این آهنگ پرتاب من است

It's just like the ones, the ones that we used to knowدرست مثل آنهایی است که قبلا می دانستیم

This is that music that makes me betterموسیقی که مرا بهتر می کند

This is the feel that turns me onاین احساسی است که من را به آن می رساند

Oh everybody's got that window downهمه این پنجره را پایین آوردند

Summertime, turn it up, sing-a-longتابستان، آن را بالا ببرید، آواز بخوانید

So......

Celebrate,جشن،,

Everybody, cele-brateهمه، cele-brate

Celebrate,جشن،,

Oh everybody, everybody celebrateهمه جشن می گیرند

Lying in my bed going what if, what ifدروغ گفتن در تختم چه می کند اگر،

Well what if I just don't care?چه می شود اگر فقط اهمیتی نمی دهم؟?

We all got the same heartsهمه ما قلب های یکسانی داشتیم

Beat beat beat beat beatingضرب و شتم ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب ضرب

Let me take you thereبگذار تو را به آنجا ببرم

You do you, I'll do meشما را انجام می دهید، من انجام خواهم داد

I just miss the way we used to singدلم برای اینکه آواز بخوانیم تنگ شده است

This is my throw, this is my throwback songاین صدای من است، این آهنگ پرتاب من است

It's just like the ones, the ones that we used to knowدرست مثل آنهایی است که قبلا می دانستیم

This is that music that makes me betterموسیقی که مرا بهتر می کند

This is the feel that turns me onاین احساسی است که من را به آن می رساند

Oh everybody's got that window downهمه این پنجره را پایین آوردند

Summertime, turn it up, sing-a-longتابستان، آن را بالا ببرید، آواز بخوانید

So, so...بنابراین، ...

Celebrate,جشن،,

Everybody, cele-brateهمه، cele-brate

Celebrate,جشن،,

Oh everybody, everybody celebrateهمه جشن می گیرند

Celebrate,جشن،,

Everybody, cele-brateهمه، cele-brate

Celebrate,جشن،,

Oh everybody, everybody celebrateهمه جشن می گیرند

In the basement, after darkدر زیرزمین، پس از تاریکی

Truth or dare with, Jimmy Clark (who?)حقیقت یا جرأت با جیمی کلارک (چه کسی؟)

In the basement, after darkدر زیرزمین، پس از تاریکی

Truth or dare with, Jimmy Clarkحقیقت یا جرأت با جیمی کلارک

Celebrate, everybody, cele-brateجشن، همه، ele-brate

Celebrate, oh everybody, everybody celebrateجشن، اوه همه، همه جشن می گیرند

This is my throw, this is my throwback songاین صدای من است، این آهنگ پرتاب من است

It's just like the ones, the ones that we used to knowدرست مثل آنهایی است که قبلا می دانستیم

This is that music that makes me betterموسیقی که مرا بهتر می کند

This is the feel that turns me onاین احساسی است که من را به آن می رساند

Oh everybody's got that window downهمه این پنجره را پایین آوردند

Summertime, turn it up, sing-a-longتابستان، آن را بالا ببرید، آواز بخوانید

So, so...بنابراین، ...

Celebrate,جشن،,

Everybody, cele-brateهمه، cele-brate

Celebrate,جشن،,

Oh everybody, everybody celebrateهمه جشن می گیرند

Celebrate,جشن،,

Everybody, cele-brateهمه، cele-brate

Celebrate,جشن،,

Oh everybody, everybody celebrateهمه جشن می گیرند

Celebrate,جشن،,

Everybody, cele-brateهمه، cele-brate

Celebrate,جشن،,

Oh everybody, everybody celebrateهمه جشن می گیرند