متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bills, Bills, Bills از دستینیز چایلد

At first we started out real coolدر ابتدا شروع به خنک شدن واقعی کردیم

Taking me places I ain't never beenمکان هایی که هرگز نبوده ام

But now, you're getting comfortableاما حالا شما راحت می شوید

Ain't doing those things you did no moreاین کارها را انجام ندهید که دیگر انجام نداده اید

You're slowly making me pay for thingsشما به آرامی به من پول برای چیزها می دهید

Your money should be handlingپول شما باید مدیریت شود

And now you ask to use my car (car)و حالا می خواهید از ماشین من استفاده کنید

Drive it all day and don't fill up the tankتمام روز آن را رانندگی کنید و مخزن را پر نکنید

And you have the audacityو شما اهل مدینه هستید

To even come and step to meحتی برای آمدن و قدم زدن به من

Ask to hold some money from meاز من بخواهید مقداری پول از من نگه دارم

Until you get your cheque next weekتا هفته آینده چک خود را دریافت کنید

You triflin', good-for-nothing type of brotherشما سه گانه، خوب برای هیچ چیز برادر

Silly me, why haven't I found another?چرا من دیگری پیدا نکرده ام؟?

A baller, when times get hardیک توپر، زمانی که زمان سخت می شود

I need someone to help me outبه کسی نیاز دارم که به من کمک کند

Instead of a scrub like you, who don't know what a man's aboutبه جای یک اسکراب مانند شما، که نمی داند که یک مرد در مورد چه چیزی

Can you pay my bills?آیا می توانید قبض های خود را پرداخت کنید؟?

Can you pay my telephone bills?آیا می توانید قبض تلفن خود را پرداخت کنید؟?

Do you pay my automo' bills?آیا قبض های خودکار من را پرداخت می کنید؟?

If you did then maybe we could chillاگر این کار را کردید، شاید بتوانیم خنک شویم

I don't think you doفکر نمی کنم شما انجام دهید

So, you and me are throughشما و من از طریق

Can you pay my bills?آیا می توانید قبض های خود را پرداخت کنید؟?

Can you pay my telephone bills?آیا می توانید قبض تلفن خود را پرداخت کنید؟?

Do you pay my automo' bills?آیا قبض های خودکار من را پرداخت می کنید؟?

If you did then maybe we could chillاگر این کار را کردید، شاید بتوانیم خنک شویم

I don't think you doفکر نمی کنم شما انجام دهید

So, you and me are throughشما و من از طریق

Now you've been maxing out my card (card)حالا شما کارت خود را به حداکثر رسانده اید (کارت)

Gave me bad credit, buyin' me gifts with my own endsمن را بد اعتباری، خرید هدیه من با پایان خود من

Haven't paid the first billپرداخت اولین لایحه

But you're steady headin' to the mallاما شما یک سر ثابت به مرکز خرید هستید

Goin' on shopping spreesGoin در فروشگاه های خرید

Perpetrating to your friends like you be ballin'رقابت با دوستان خود مانند شما توپین

And then you use my cellphone (phone)سپس از تلفن همراه خود استفاده می کنید

Callin' whoever that you think's at homeهر کسی که فکر می کنید در خانه است

And then when the bill comesو سپس هنگامی که لایحه

All of a sudden you be acting dumbناگهان شما بازی می کنید

Don't know where none of these calls come fromنمی دانید هیچ کدام از این تماس ها از کجا آمده اند

When your momma's number's here more than onceوقتی شماره مادرما بیش از یک بار در اینجا است

You triflin', good-for-nothing type of brotherشما سه گانه، خوب برای هیچ چیز برادر

Silly me, why haven't I found another?چرا من دیگری پیدا نکرده ام؟?

A baller, when times get hard, I need someone to help me outیک توپر، وقتی سخت می شود، به کسی نیاز دارم تا به من کمک کند

Instead of a scrub like you, who don't know what a man's aboutبه جای یک اسکراب مانند شما، که نمی داند که یک مرد در مورد چه چیزی

Can you pay my bills?آیا می توانید قبض های خود را پرداخت کنید؟?

Can you pay my telephone bills?آیا می توانید قبض تلفن خود را پرداخت کنید؟?

Do you pay my automo' bills?آیا قبض های خودکار من را پرداخت می کنید؟?

If you did then maybe we could chillاگر این کار را کردید، شاید بتوانیم خنک شویم

I don't think you doفکر نمی کنم شما انجام دهید

So, you and me are throughشما و من از طریق

Can you pay my bills?آیا می توانید قبض های خود را پرداخت کنید؟?

Can you pay my telephone bills?آیا می توانید قبض تلفن خود را پرداخت کنید؟?

Do you pay my automo' bills?آیا قبض های خودکار من را پرداخت می کنید؟?

If you did then maybe we could chillاگر این کار را کردید، شاید بتوانیم خنک شویم

I don't think you doفکر نمی کنم شما انجام دهید

So, you and me are throughشما و من از طریق

You triflin', good-for-nothing type of brotherشما سه گانه، خوب برای هیچ چیز برادر

Oh silly me, why haven't I found another?من احمقم، چرا دیگر پیدا نکردم؟?

You triflin', good-for-nothing type of brotherشما سه گانه، خوب برای هیچ چیز برادر

Oh silly me, why haven't I found another?من احمقم، چرا دیگر پیدا نکردم؟?

You triflin', good-for-nothing type of brotherشما سه گانه، خوب برای هیچ چیز برادر

Oh silly me, why haven't I found another?من احمقم، چرا دیگر پیدا نکردم؟?

You triflin', good-for-nothing type of brotherشما سه گانه، خوب برای هیچ چیز برادر

Oh silly me, why haven't I found another?من احمقم، چرا دیگر پیدا نکردم؟?

Can you pay the bills?آیا می توانید قبض ها را پرداخت کنید؟?

Can you pay my telephone bills?آیا می توانید قبض تلفن خود را پرداخت کنید؟?

Do you pay my automo' bills?آیا قبض های خودکار من را پرداخت می کنید؟?

If you did then maybe we could chillاگر این کار را کردید، شاید بتوانیم خنک شویم

I don't think you doفکر نمی کنم شما انجام دهید

So, you and me are throughشما و من از طریق

Can you pay my bills?آیا می توانید قبض های خود را پرداخت کنید؟?

Can you pay my telephone bills?آیا می توانید قبض تلفن خود را پرداخت کنید؟?

Do you pay my automo' bills?آیا قبض های خودکار من را پرداخت می کنید؟?

If you did then maybe we could chillاگر این کار را کردید، شاید بتوانیم خنک شویم

I don't think you doفکر نمی کنم شما انجام دهید

So, you and me are throughشما و من از طریق

Can you pay my bills?آیا می توانید قبض های خود را پرداخت کنید؟?

Can you pay my telephone bills?آیا می توانید قبض تلفن خود را پرداخت کنید؟?

Do you pay my automo' bills?آیا قبض های خودکار من را پرداخت می کنید؟?

If you did then maybe we could chillاگر این کار را کردید، شاید بتوانیم خنک شویم

I don't think you doفکر نمی کنم شما انجام دهید

So, you and me are throughشما و من از طریق

Can you pay my bills?آیا می توانید قبض های خود را پرداخت کنید؟?

Can you pay my telephone bills?آیا می توانید قبض تلفن خود را پرداخت کنید؟?

Do you pay my automo' bills?آیا قبض های خودکار من را پرداخت می کنید؟?

If you did then maybe we could chillاگر این کار را کردید، شاید بتوانیم خنک شویم

I don't think you doفکر نمی کنم شما انجام دهید

So, you and me are throughشما و من از طریق