متن و ترجمهی فارسی آهنگ Atreh Toh از Ebi
در این صفحه متن اصلیِ «Atreh Toh» را میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Ebi» منتشر شده (۱۹۹۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Atreh Toh
همین امشب فقط امشب فقط هم بغض من باش همین امشب فقط مثل خود عاشق شدن باش در آوار همه آینه ها تکرار من باش همین امشب کلید قفل این زندون تن باش رو گلدون رفاقت بریز عطر سخاوت بپاش رنگ طراوت ای جان جانان، ای درد و درمان ای سخت و آسان، آغاز و پایان ببار ای ابرکم بر من ببار و تازه تر شو ببار و قطره قطره نم نمک آزاده تر شو تو این باغ پر از برگ و پر از خواب ستاره اگه پر میوه ای پر سایه ای افتاده تر شو رو گلدون رفاقت بریز عطر سخاوت بپاش رنگ طراوت ای جان جانان، ای درد و درمان ای سخت و آسان، آغاز و پایان امشب ببین که دست من عطر تو رو کم میاره امشب همین ترانه هم نفس نفس دوست داره صدا صدا صدای من به وسعت یکی شدن بیا بیا شکن شکن بیا به جنگ تن به تن بیا به جنگ تن به تن ببار ای ابرکم بر من ببار و تازه تر شو ببار و قطره قطره نم نمک آزاده تر شو تو این باغ پر از برگ و پر از خواب ستاره اگه پر میوه ای پر سایه ای افتاده تر شو رو گلدون رفاقت بریز عطر سخاوت بپاش رنگ طراوت ای جان جانان، ای درد و درمان ای سخت و آسان، آغاز و پایان
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Atreh Toh» در اپ اونلیموزیکدربارهی Ebi
ابراهیم حمدی (متولد 19 ژوئن 1949)، که با نام مرحله خود Ebi (لوت)، خواننده پاپ ایرانی است که برای اولین بار کار خود را در تهران و کرج آغاز کرد، شهرت را به عنوان بخشی از یک گروه و بعدها به عنوان یک مجری انفرادی به دست آورد. او در سال 1977 به لس آنجلس نقل مکان کرد، دو سال قبل از انقلاب 1979 در ایران و ادامه کار خود در تبعید. بیش از 50 سال است که Ebi نزدیک به 200 تک و بیش از 30 آلبوم منتشر کرده است.