متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Adieu از رامشتاین

متن آهنگ Adieu

Nur der Tod währt alle Zeit Er flüstert unterm Tannenzweig Muss alles in sein Dunkel zieh'n Sogar die Sonne wird verglüh'n Doch keine Angst, wir sind bei dir Ein letztes Mal, so singen wir Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n Den letzten Weg musst du alleine geh'n Ein letztes Lied, ein letzter Kuss Kein Wunder wird gescheh'n Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n Die Zeit mit dir war schön Aus dem Leben steigst du leise Die Seele zieht auf stille Reise (stille Reise) Fleisch vergeht, Geist wird sich heben Das Sein wird sich dem Tod ergeben (ja) Am Ende bist du ganz allein Doch wir werden bei dir sein Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n Den letzten Weg musst du alleine geh'n Ein letztes Lied, ein letzter Kuss Kein Wunder wird gescheh'n Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n Die Zeit mit dir war schön Jeder stirbt für sich allein (ganz allein) Doch du wirst immer bei uns sein Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n Den letzten Weg musst du alleine geh'n Ein letztes Lied, ein letzter Kuss Kein Wunder wird gescheh'n Adieu, goodbye, auf Wiederseh'n Die Zeit mit dir war schön

درباره‌ی رامشتاین

رامشتاین ([ˈʁamʃtapolisn]، روشن است: "سنگ بزرگ") یک گروه آلمانی Neue Deutsche Härte در برلین در سال 1994 تشکیل شده است. صف بندی گروه - تاکید بر آواز خواننده سربی Till Lindemann، کارگردان گیتار ریچارد Kruspe، پل لندرز ریتمیست Paul Landers، آرایشگری Oliver Riedel، دراممر Christoph Schneider، و صفحه کلید نویس کریستین "Flake" لورنتز - در طول تاریخ خود بدون تغییر باقی مانده است، همراه با رویکرد خود به آهنگ، که شامل نوشتن قطعات ابزار و آواز خواندن از بقیه است. قبل از تشکیل آنها، برخی از اعضای با سنگ پانک ارتباط داشتند احساس B و First Arsch.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر رامشتاین

• Stirb nicht vor mir (Don't Die Before I Do)
• Asche zu Asche
• Weisses Fleisch
• Wiener Blut
• Halleluja
• Haifisch
• Mann gegen Mann
• Reise, Reise
• Dicke Titten
• Sehnsucht
• Moskau
• Links 2 3 4