متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Mann gegen Mann از رامشتاین

متن آهنگ Mann gegen Mann

Das Schicksal hat mich angelacht Und mir ein Geschenk gemacht Warf mich auf einen warmen Stern Der Haut so nah, dem Auge fern Ich nehm mein Schicksal in die Hand Mein Verlangen ist bemannt Wo das süße Wasser stirbt Weil es sich im Salz verdirbt Trag ich den kleinen Prinz im Sinn Ein König ohne Königin Wenn sich an mir ein Weib verirrt Dann ist die helle Welt verwirrt Mann gegen Mann Meine Haut gehört den Herren Mann gegen Mann Gleich und Gleich gesellt sich gern Mann gegen Mann Ich bin der Diener zweier Herren Mann gegen Mann Gleich und Gleich gesellt sich gern Ich bin die Ecke aller Räume Ich bin der Schatten aller Bäume In meiner Kette fehlt kein Glied Wenn die Lust von hinten zieht Mein Geschlecht schimpft mich Verräter Ich bin der Albtraum aller Väter Mann gegen Mann Meine Haut gehört den Herren Mann gegen Mann Gleich und Gleich gesellt sich gern Mann gegen Mann Doch friert mein Herz an manchen Tagen Mann gegen Mann Kalte Zungen, die da schlagen Kalte Zungen, die da schlagen Schwuler, ah Schwuler, ah Mich interessiert kein Gleichgewicht Mir scheint die Sonne ins Gesicht Doch friert mein Herz an manchen Tagen Kalte Zungen, die da schlagen Schwuler Mann gegen Mann Schwuler Mann gegen Mann Schwuler Mann gegen Mann Schwuler Mann gegen Mann gegen Mann

درباره‌ی رامشتاین

رامشتاین ([ˈʁamʃtapolisn]، روشن است: "سنگ بزرگ") یک گروه آلمانی Neue Deutsche Härte در برلین در سال 1994 تشکیل شده است. صف بندی گروه - تاکید بر آواز خواننده سربی Till Lindemann، کارگردان گیتار ریچارد Kruspe، پل لندرز ریتمیست Paul Landers، آرایشگری Oliver Riedel، دراممر Christoph Schneider، و صفحه کلید نویس کریستین "Flake" لورنتز - در طول تاریخ خود بدون تغییر باقی مانده است، همراه با رویکرد خود به آهنگ، که شامل نوشتن قطعات ابزار و آواز خواندن از بقیه است. قبل از تشکیل آنها، برخی از اعضای با سنگ پانک ارتباط داشتند احساس B و First Arsch.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر رامشتاین

• Stirb nicht vor mir (Don't Die Before I Do)
• Asche zu Asche
• Weisses Fleisch
• Wiener Blut
• Halleluja
• Haifisch
• Reise, Reise
• Dicke Titten
• Sehnsucht
• Moskau
• Links 2 3 4
• Wollt ihr das Bett in Flammen sehen