متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Reise, Reise از رامشتاین

متن آهنگ Reise, Reise

Auf den Wellen wird gefochten Wo Fisch und Fleisch zur See geflochten Der eine sticht die Lanz im Heer Der andere wirft sie in das Meer Ah, ahoi Reise, Reise, Seemann, Reise Jeder tut's auf seine Weise Der eine stößt den Speer zum Mann Der andere zum Fische dann Reise, Reise, Seemann, Reise Und die Wellen weinen leise In ihrem Blute steckt ein Speer Bluten leise in das Meer Die Lanze muss im Fleisch ertrinken Fisch und Mann zur Tiefe sinken Wo die schwarze Seele wohnt Ist kein Licht am Horizont Ah, ahoi Reise, Reise, Seemann, Reise Jeder tut's auf seine Weise Der eine stößt den Speer zum Mann Der andere zum Fische dann Reise, Reise, Seemann, Reise Und die Wellen weinen leise In ihrem Blute steckt ein Speer Bluten leise in das Meer Reise, Reise Reise, Reise, Seemann, Reise Und die Wellen weinen leise In ihrem Herzen steckt ein Speer Bluten sich am Ufer leer Bluten sich am Ufer leer

درباره‌ی رامشتاین

رامشتاین ([ˈʁamʃtapolisn]، روشن است: "سنگ بزرگ") یک گروه آلمانی Neue Deutsche Härte در برلین در سال 1994 تشکیل شده است. صف بندی گروه - تاکید بر آواز خواننده سربی Till Lindemann، کارگردان گیتار ریچارد Kruspe، پل لندرز ریتمیست Paul Landers، آرایشگری Oliver Riedel، دراممر Christoph Schneider، و صفحه کلید نویس کریستین "Flake" لورنتز - در طول تاریخ خود بدون تغییر باقی مانده است، همراه با رویکرد خود به آهنگ، که شامل نوشتن قطعات ابزار و آواز خواندن از بقیه است. قبل از تشکیل آنها، برخی از اعضای با سنگ پانک ارتباط داشتند احساس B و First Arsch.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر رامشتاین

• Stirb nicht vor mir (Don't Die Before I Do)
• Asche zu Asche
• Weisses Fleisch
• Wiener Blut
• Halleluja
• Haifisch
• Mann gegen Mann
• Dicke Titten
• Sehnsucht
• Moskau
• Links 2 3 4
• Wollt ihr das Bett in Flammen sehen