متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Halleluja از رامشتاین

متن آهنگ Halleluja

Er ist fromm und sehr sensibel An seiner Wand ein Bild des Herrn Er wischt die Flecken von der Bibel Das Abendmahl verteilt er gern Er liebt die Knaben aus dem Chor Sie halten ihre Seelen rein Doch Sorge macht ihm der Tenor So muss er ihm am nächsten sein Auf seinem Nachttisch still und stumm Ein Bild des Herrn Er dreht es langsam um Wenn die Turmuhr zweimal schlägt (Halleluja) Faltet er die Hände zum Gebet (Halleluja) Er ist ohne Weib geblieben (Halleluja) So muss er seinen Nächsten lieben (Halleluja) Der junge Mann darf bei ihm bleiben Die Sünde nistet überm Bein So hilft er gern sie auszutreiben Bei Musik und Kerzenschein Wenn die Turmuhr zweimal schlägt (Halleluja) Faltet er die Hände zum Gebet (Halleluja) Er ist ohne Weib geblieben (Halleluja) So muss er seinen Nächsten lieben (Halleluja) Wenn die Turmuhr zweimal schlägt (Halleluja) Nimmt er den Junge ins Gebet (Halleluja) Er is der wahre Christ (Halleluja) Und weiss was Nächstenliebe ist (Halleluja) Dreh dich langsam um Dreh dich um

درباره‌ی رامشتاین

رامشتاین ([ˈʁamʃtapolisn]، روشن است: "سنگ بزرگ") یک گروه آلمانی Neue Deutsche Härte در برلین در سال 1994 تشکیل شده است. صف بندی گروه - تاکید بر آواز خواننده سربی Till Lindemann، کارگردان گیتار ریچارد Kruspe، پل لندرز ریتمیست Paul Landers، آرایشگری Oliver Riedel، دراممر Christoph Schneider، و صفحه کلید نویس کریستین "Flake" لورنتز - در طول تاریخ خود بدون تغییر باقی مانده است، همراه با رویکرد خود به آهنگ، که شامل نوشتن قطعات ابزار و آواز خواندن از بقیه است. قبل از تشکیل آنها، برخی از اعضای با سنگ پانک ارتباط داشتند احساس B و First Arsch.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر رامشتاین

• Stirb nicht vor mir (Don't Die Before I Do)
• Asche zu Asche
• Weisses Fleisch
• Wiener Blut
• Haifisch
• Mann gegen Mann
• Reise, Reise
• Dicke Titten
• Sehnsucht
• Moskau
• Links 2 3 4
• Wollt ihr das Bett in Flammen sehen