متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You're the Voice از John Farnham

We have the chance to turn the pages overما این شانس را داریم که صفحات را بر روی صفحه روشن کنیم

We can write what we want to writeمی توانیم آنچه را که می خواهیم بنویسیم

We gotta make ends meet, before we get much olderما باید به پایان برسیم، قبل از اینکه خیلی پیرتر شویم

We're all someone's daughterهمه ما دختر کسی هستیم

We're all someone's sonهمه ما پسر کسی هستیم

How long can we look at each otherچقدر می توانیم به یکدیگر نگاه کنیم

Down the barrel of a gun?پایین تر از یک اسلحه؟?

You're the voice, try and understand itشما صدا هستید، سعی کنید آن را درک کنید

Make the noise and make it clear, oh, woahصدا را روشن کنید و آن را روشن کنید

We're not gonna sit in silenceما در سکوت نمی نشینیم

We're not gonna live with fear, oh, woahما نمی خواهیم با ترس زندگی کنیم، اوه، وا

This time, we know we all can stand togetherاین بار می دانیم که همه ما می توانیم کنار هم باشیم

With the power to be powerfulبا قدرت قدرتمند بودن

Believing we can make it betterباور کنیم که می توانیم آن را بهتر کنیم

Ooh, we're all someone's daughterهمه ما دختر کسی هستیم

We're all someone's son, ohهمه ما پسر کسی هستیم، اوه

How long can we look at each otherچقدر می توانیم به یکدیگر نگاه کنیم

Down the barrel of a gun?پایین تر از یک اسلحه؟?

You're the voice, try and understand itشما صدا هستید، سعی کنید آن را درک کنید

Make the noise and make it clear, oh, woahصدا را روشن کنید و آن را روشن کنید

We're not gonna sit in silenceما در سکوت نمی نشینیم

We're not gonna live with fear, oh, woahما نمی خواهیم با ترس زندگی کنیم، اوه، وا

Ooh, we're all someone's daughterهمه ما دختر کسی هستیم

We're all someone's sonهمه ما پسر کسی هستیم

How long can we look at each otherچقدر می توانیم به یکدیگر نگاه کنیم

Down the barrel of a gun?پایین تر از یک اسلحه؟?

You're the voice, try and understand itشما صدا هستید، سعی کنید آن را درک کنید

Make the noise and make it clear, oh, woahصدا را روشن کنید و آن را روشن کنید

We're not gonna sit in silenceما در سکوت نمی نشینیم

We're not gonna live with fear, oh, woahما نمی خواهیم با ترس زندگی کنیم، اوه، وا

You're the voice, try and understand itشما صدا هستید، سعی کنید آن را درک کنید

Make the noise and make it clear, oh, woahصدا را روشن کنید و آن را روشن کنید

We're not gonna sit in silenceما در سکوت نمی نشینیم

We're not gonna live with fear, oh, woahما نمی خواهیم با ترس زندگی کنیم، اوه، وا

You're the voice, try and understand itشما صدا هستید، سعی کنید آن را درک کنید

Make the noise and make it clear, oh, woahصدا را روشن کنید و آن را روشن کنید

(We're not gonna sit in silence) We're not gonna sit in silence(ما در سکوت نمی نشینیم) ما در سکوت نمی نشینیم

(We're not gonna live with fear), oh, woah(ما نمی خواهیم با ترس زندگی کنیم، اوه، وا

You're the voice, try and understand itشما صدا هستید، سعی کنید آن را درک کنید

Make the noise and make it clear, oh, woahصدا را روشن کنید و آن را روشن کنید

We're not gonna sit in silenceما در سکوت نمی نشینیم

We're not gonna live with fear, oh, woahما نمی خواهیم با ترس زندگی کنیم، اوه، وا