متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Vegas Bomb از نیکل‌بک

متن آهنگ Vegas Bomb

Ooh Headin' down to Vegas meetin' up with the crew I tell you, stayin' out of jail isn't easy to do First one to town so I went out to a bar And then I texted the address they told me stay where you are Bartender said (brother, what'll you have) I told him "Make me something tasty I can drop in a glass" My crew busted in and they were rippin' it up Got everybody fuckin' screamin' at the top of their lungs Hey, hey, bombs away Gone tomorrow, here today We showed up to get it on So pour another Vegas bomb Oh, hey Ladies linin' up, wavin' those pom-poms And out they come for another Vegas bomb, bomb Honeys throwin' money 'cause the line's too long Get ya some, order up another round of Vegas bomb, bombs This time gonna let it ride Gonna unwind, all night, goin' outta my mind Ladies lining up, waving those pom-poms And out they come for another Vegas bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb Ooh Three dive bars and an Irish pub And I'd be shocked if we don't walk into a gentlemen's club Bright lights, big money, 'bout to come off the chain Somebody better check the weather, 'bout to make it rain There's no stardust in the city of sin I tell ya, bettin' on a buzz is the best way to win No bourbon, no scotch, no bucket of beer Because a tray of my new favorites is about to appear Hey, hey, bombs away Gone tomorrow, here today We showed up to get it on So pour another Vegas bomb Oh, hey Ladies linin' up, wavin' those pom-poms And out they come for another Vegas bomb, bomb Honeys throwin' money 'cause the line's too long Get ya some, order up another round of Vegas bomb, bombs This time gonna let it ride Gonna unwind, all night, goin' outta my mind Ladies lining up, waving those pom-poms And out they come for another Vegas bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb Hey, hey, bombs away Gone tomorrow, here today We showed up to get it on So pour another Vegas bomb Oh, hey Ladies linin' up, wavin' those pom-poms And out they come for another Vegas bomb, bomb Honeys throwin' money 'cause the line's too long Get ya some, order up another round of Vegas bomb, bombs This time gonna let it ride Gonna unwind, all night, goin' outta my mind Ladies lining up, waving those pom-poms And out they come for another Vegas bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb Bomb, bomb

درباره‌ی نیکل‌بک

نیکلبک یک گروه راک کانادایی است که در سال 1995 در هانا، آلبرتا تشکیل شده است که شامل گیتار و خواننده سرب، چاد Kroeger،گیتاریست ریتمیست، صفحه کلید و حمایت از خواننده، Ryan Peake و Mike Kroeger می باشد. آن را از طریق چندین تغییر دراممر بین 1995 و 2005 قبل از دانیل Adair پیوست. این گروه در سال 1999 با رکوردهای جاده ای امضا شد و در سال 2002 با یک "چگونه به من یادآوری می کنید" که به شماره یک در ایالات متحده و کانادا رسید. آلبوم پدر و مادر آن، Silver Side Up، هشت بار پلاتین در کانادا تایید شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر نیکل‌بک

• Just One More
• Satellite
• Got Me Runnin' Round
• Steel Still Rusts
• The Church on Cumberland Road
• Million Miles an Hour
• We Will Rock You
• Leave Me Behind
• Flat On the Floor
• Trying Not to Love You
• Next Contestant
• Photograph (Acoustic) [2020 Remaster]