متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Vay Behalet از مهستی

متن آهنگ Vay Behalet

غصه نخور ای دل دیونه دنیا که اینجوری نمیمونه وای وای وای که باور نکنی عدله خدا را وای بر تو که بازیچه بگیری دل مارا چشمم اگه پر آب بشه وای به حالت اشکم اگه سیلاب بشه وای به حالت این دل به خدا طاقت آزار نداره از غم اگه بی تاب بشه وای به حالت غصه نخور ای دل دیونه دنیا که اینجوری نمیمونه نلرزون دلمو خدا میلرزونه دلت رو نسوزون دلمو خدا میسوزونه دلت رو غصه نخور ای دل دیونه دنیا که اینجوری نمیمونه وای وای وای که باور نکنی عدله خدا را وای بر تو که بازیچه بگیری دل مارا چشمم اگه پر آب بشه وای به حالت اشکم اگه سیلاب بشه وای به حالت غصه نخور ای دل دیونه دنیا که اینجوری نمیمونه نلرزون دلمو خدا میلرزونه دلت رو نسوزون دلمو خدا میسوزونه دلت رو غصه نخور ای دل دیونه دنیا که اینجوری نمیمونه وای وای وای که باور نکنی عدله خدا را وای بر تو که بازیچه بگیری دل مارا غصه نخور ای دل دیونه دنیا که اینجوری نمیمونه

درباره‌ی مهستی

Efte Dadehbala (نوامبر 16، 1946 - 25 ژوئن 2007)، شناخته شده توسط نام مرحله او Mahasti، خواننده ایرانی از موسیقی کلاسیک، عامیانه و پاپ فارسی با دامنه آواز mezzo-soprano بود. او بیش از چهار دهه فعال بود. او خواهر کوچکتر خواننده برجسته Hayedeh بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مهستی

• Asemoon Ba Mano Tou Ghahreh Digeh
• Ashegh Shodan Bihaseleh
• Ashki Baram Namoondeh
• Ashofteh
• Banafsheh
• Baroone Ehsas
• Bastare Gham
• Booye Noono Booye Gandom
• Del Keh Gonahi Nadareh
• Del Migeh Delbar Miad
• Dele In
• Dele Mennat Kesh