متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ashegh Shodan Bihaseleh از مهستی

متن آهنگ Ashegh Shodan Bihaseleh

وقتی که دلا سنگ و گله عاشق شدن بی حاصله وقتی که دلا سنگ و گله عاشق شدن بی حاصله عاشقی درمون نداره صحبت از درمون مکن زندگی را پیش چشمم گوشه زندون مکن ای دل دیوونه من همدم و همخونه من وقتی دلا سنگ و گله عاشق شدن بی حاصله ای دل دیوونه من همدم و همخونه من وقتی دلا سنگ و گله عاشق شدن بی حاصله خدایا چه خوبه که بین دو تا دل یه دنیا نباشه چه حاصل زعشقی پر از شور و مستی که فردا نباشه دوتا دل نبینی که عشق و وفاشون ز سدا نباشه دلی با صفا بود که پیش تو فکرش به صد جا نباشه عاشقی درمون نداره صحبت از درمون مکن زندگی را پیش چشمم گوشه زندون مکن ای دل افسرده زود آشنا می کشد آزار این مردم تو را وقتی که دلا سنگ و گله عاشق شدن بی حاصله

درباره‌ی مهستی

Efte Dadehbala (نوامبر 16، 1946 - 25 ژوئن 2007)، شناخته شده توسط نام مرحله او Mahasti، خواننده ایرانی از موسیقی کلاسیک، عامیانه و پاپ فارسی با دامنه آواز mezzo-soprano بود. او بیش از چهار دهه فعال بود. او خواهر کوچکتر خواننده برجسته Hayedeh بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مهستی

• Asemoon Ba Mano Tou Ghahreh Digeh
• Ashki Baram Namoondeh
• Ashofteh
• Banafsheh
• Baroone Ehsas
• Bastare Gham
• Booye Noono Booye Gandom
• Del Keh Gonahi Nadareh
• Del Migeh Delbar Miad
• Dele In
• Dele Mennat Kesh
• Donbale Cheh Migardi