متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Tighten Up از بلک کیز

I wanted love, I needed loveمن عشق می خواستم، به عشق نیاز داشتم

Most of all, most of allبیشتر از همه، اکثر

Someone said true love was deadکسی گفت عشق واقعی مرده است

And I'm bound to fall, bound to fall for youو من باید سقوط کنم، برای شما سقوط می کنم

Oh, what can I do?چه کاری می توانم بکنم؟?

Yeahبله

Take my badge but my heart remainsنشانم را بگیر اما قلبم باقی مانده

Loving you, baby childدوست داشتن شما، کودک

Tighten up on your reignsبر سلطنت خود غلبه کنید

You're running wild, running wildشما در حال اجرا وحشی، دویدن وحشی

It's trueدرست است

Sick for days, so many waysبیماری برای روزها، بسیاری از راه ها

I'm aching now, I'm aching nowمن در حال حاضر نفس می کشم، من در حال حاضر

It's times like these, I need reliefزمان هایی مانند این است، من نیاز به تسکین دارم

Please, show me how, oh, show me howبه من نشان بده که چگونه، اوه، به من نشان بده که چگونه

To get rightبرای رسیدن به حق

Yes, out of sightبله، از دید

When I was young and moving fastوقتی جوان بودم و سریع حرکت می کردم

Nothing slowed me down, oh, slowed me downهیچ چیز مرا آهسته نکرد، اوه، مرا آهسته کرد

Now, I let the others passحالا اجازه می دهم دیگران عبور کنند

I've come around, oh, come aroundآمده ام، اوه، بیا اطراف

'Cause I've foundچون پیدا کردم

Living just to keep goingزندگی فقط برای ادامه

Going just to be saneتنها رفتن به عاقل بودن

All the while I know itدر حالی که من می دانم

Such a shameچنین شرمی

I don't need to get steadyلازم نیست ثابت باشم

I know just how I feelمی دانم که چگونه احساس می کنم

Telling you to be readyبه شما بگویید که آماده باشید

My dearعزیزم