متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Gold On the Ceiling از بلک کیز

در این صفحه متن اصلیِ «Gold On the Ceiling» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Tour Rehearsal Tapes - EP» منتشر شده (۲۰۱۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بلک کیز
مدت:
۳:۴۴
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Gold On the Ceiling

Down in the wavesپایین در امواج

She screams againاو دوباره فریاد می زند

Roar at the doorروار در درب

My mind can't take much moreذهن من نمی تواند خیلی بیشتر شود

I could never drownهرگز نمی توانستم غرق شوم

They wanna get myمی خواهند من را بگیرند

They wanna get myمی خواهند من را بگیرند

Gold on the ceilingطلا روی سقف

I ain't blindنابینا نیستم

Just a matter of timeفقط در مورد زمان

Before you steal itقبل از سرقت آن

It's alrightخوب است

Ain't no blood in my eyeخون در چشم من نیست

Clouds covered love'sابرها عشق را پوشانده اند

Barbed-wire fenceحصار باربادی

Strung up, strung outدانلود فیلم Strung Up, strung Out

I just can't go withoutمن نمی توانم بدون

I could never drownهرگز نمی توانستم غرق شوم

They wanna get myمی خواهند من را بگیرند

They wanna get myمی خواهند من را بگیرند

Gold on the ceilingطلا روی سقف

I ain't blindنابینا نیستم

Just a matter of timeفقط در مورد زمان

Before you steal itقبل از سرقت آن

It's alrightخوب است

Ain't no blood in my eyeخون در چشم من نیست

They wanna get myمی خواهند من را بگیرند

They wanna get myمی خواهند من را بگیرند

Gold on the ceilingطلا روی سقف

I ain't blindنابینا نیستم

Just a matter of timeفقط در مورد زمان

Before you steal itقبل از سرقت آن

It's alrightخوب است

Ain't no blood in my eyeخون در چشم من نیست

Gold on the ceilingطلا روی سقف

I ain't blindنابینا نیستم

Just a matter of timeفقط در مورد زمان

Before you steal itقبل از سرقت آن

It's alrightخوب است

Ain't no blood in my eyeخون در چشم من نیست

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Gold On the Ceiling» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بلک کیز

کلیدهای سیاه یک جفت سنگ آمریکایی هستند که در سال ۲۰۰۱ در Akron، اوهایو شکل گرفته اند. این گروه شامل Dan Auerbach (گوتار، آواز) و پاتریک کارنی (drums) است. این دو به عنوان یک عمل مستقل، ضبط موسیقی در زیرزمین و خود تولید سوابق خود را، قبل از آنها در نهایت به عنوان یکی از محبوب ترین هنرمندان سنگ گاراژ در طول موج دوم از احیای ژانر در دهه ۲۰۰۰ ظهور کرد. صدای سنگ آبی خام این گروه به شدت از تأثیرات آبی Auerbach، از جمله Junior Kimbrough، R.L. Burnside، Howlin' Wolf و Robert Johnson می باشد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بلک کیز