متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Howlin' for You از بلک کیز

در این صفحه متن اصلیِ «Howlin' for You» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Brothers» منتشر شده (۲۰۱۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بلک کیز
مدت:
۳:۱۱
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Howlin' for You

Alrightبسیار خوب

Yeahبله

Well nowاکنون

I must admit, I can't explainباید اعتراف کنم، نمی توانم توضیح دهم

Any of these thoughts racing through my brainهر یک از این افکار از طریق مغز من حرکت می کنند

It's trueدرست است

But baby, I'm howlin' for youاما عزیزم، من برای تولین هستم

Alrightبسیار خوب

There's something wrongچیزی اشتباه است

With this plotبا این طرح

The actors here, have not got a clueبازیگران اینجا، سرنخی ندارند

Baby, I'm howlin' for youعزیزم، من برای تولین هستم

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Mockingbird

Can't you see?نمی بینی؟?

Little girl's got a hold on me like glueدختر کوچولو مثل چسب به من نگاه کرد

Baby, I'm howlin' for youعزیزم، من برای تولین هستم

Yeahبله

Throw the ball to the stickتوپ را به چوب پرتاب کنید

Swing and miss, and a catcher's mittچرخش و از دست دادن، و یک mitt

Strike twoدو اعتصاب

Baby, I'm howlin' for youعزیزم، من برای تولین هستم

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

Da da, da da, daدا، دا، دا،

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Howlin' for You» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بلک کیز

کلیدهای سیاه یک جفت سنگ آمریکایی هستند که در سال ۲۰۰۱ در Akron، اوهایو شکل گرفته اند. این گروه شامل Dan Auerbach (گوتار، آواز) و پاتریک کارنی (drums) است. این دو به عنوان یک عمل مستقل، ضبط موسیقی در زیرزمین و خود تولید سوابق خود را، قبل از آنها در نهایت به عنوان یکی از محبوب ترین هنرمندان سنگ گاراژ در طول موج دوم از احیای ژانر در دهه ۲۰۰۰ ظهور کرد. صدای سنگ آبی خام این گروه به شدت از تأثیرات آبی Auerbach، از جمله Junior Kimbrough، R.L. Burnside، Howlin' Wolf و Robert Johnson می باشد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بلک کیز