متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sweater Weather از د نیبرهود

And all I am is a manتنها چیزی که من هستم یک انسان است

I want the world in my handsجهان را در دستان من می خواهم

I hate the beach but I standمن از ساحل متنفرم اما ایستاده ام

In California with my toes in the sandدر کالیفرنیا با انگشتانم در شن

Use the sleeves of my sweaterاستفاده از آستین های ژاکت من

Let's have an adventureبیایید یک ماجراجویی داشته باشیم

Head in the clouds but my gravity's centeredسر در ابرها اما جاذبه من

Touch my neck and I'll touch yoursگردنم را لمس کنید و من به شما دست می دهم

You in those little high-waisted shorts, ohشما در آن کوتاه های کوچک با سرعت بالا، اوه

She knows what I think aboutاو می داند که من در مورد چه فکر می کنم

And what I think aboutآنچه درباره اش فکر می کنم

One love, two mouthsیک عشق، دو دهان

One love, one houseیک عشق، یک خانه

No shirt, no blouseنه پیراهن، نه blouse

Just us, you find outفقط ما، شما پیدا کردن

Nothing that I wouldn't wanna tell you about, noهیچ چیز که نمی خواهم به شما بگویم، نه

'Cause it's too coldچون خیلی سرد است

For you here and nowبرای شما اینجا و حالا

So let me holdاجازه دهید من نگه دارم

Both your hands in the holes of my sweaterهر دو دست شما در سوراخ های ژاکت من

And if I may just take your breath awayو اگر فقط نفس خود را از بین ببرم

I don't mind if there's not much to sayمن فکر نمی کنم اگر چیز زیادی برای گفتن وجود ندارد

Sometimes the silence guides our mindsگاهی اوقات سکوت ذهن ما را هدایت می کند

So move to a place so far awayتا به حال به یک مکان بروید

The goosebumps start to raiseThe Gooseomps شروع به افزایش می کند

The minute that my left hand meets your waistلحظه ای که دست چپم با کمر شما ملاقات می کند

And then I watch your faceسپس صورت شما را نگاه می کنم

Put my finger on your tongueانگشت خود را روی زبان بگذارید

'Cause you love to taste, yeahچون عاشق مزه کردن هستید، آره

These hearts adoreاین دل ها دوست دارند

Everyone the other beats hardest forهر کس دیگری سخت تر می شود

Inside this place is warmداخل این مکان گرم است

Outside it starts to pourخارج از آن شروع به ریختن می کند

Coming downپایین آمدن

One love, two mouthsیک عشق، دو دهان

One love, one houseیک عشق، یک خانه

No shirt, no blouseنه پیراهن، نه blouse

Just us, you find outفقط ما، شما پیدا کردن

Nothing that I wouldn't wanna tell you about, no, no, noهیچ چیز که نمی خواهم به شما بگویم، نه، نه

'Cause it's too coldچون خیلی سرد است

For you here and nowبرای شما اینجا و حالا

So let me holdاجازه دهید من نگه دارم

Both your hands in the holes of my sweaterهر دو دست شما در سوراخ های ژاکت من

'Cause it's too coldچون خیلی سرد است

For you here and nowبرای شما اینجا و حالا

So let me holdاجازه دهید من نگه دارم

Both your hands in the holes of my sweater, whoaهر دو دست شما در سوراخ های ژاکت من، که

Whoa, whoa, whoaآه، کیا،

Whoa, whoa, whoaآه، کیا،

Whoa, whoaآه، چه کسی

Whoa, whoa, whoaآه، کیا،

Whoa, whoaآه، چه کسی

'Cause it's too coldچون خیلی سرد است

For you here and nowبرای شما اینجا و حالا

So let me holdاجازه دهید من نگه دارم

Both your hands in the holes of my sweaterهر دو دست شما در سوراخ های ژاکت من

It's too coldخیلی سرده

For you here and nowبرای شما اینجا و حالا

Let me holdبگذار نگه دارم

Both your hands in the holes of my sweaterهر دو دست شما در سوراخ های ژاکت من

And it's too coldو خیلی سرد است

It's too coldخیلی سرده

The holes of my sweaterحفره های ژاکت من