متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Planet از د نیبرهود

You used to find me so attractiveشما برای پیدا کردن من بسیار جذاب

I thought we were the perfect packageفکر می کردم که ما بسته کامل بودیم

Late nights, cryin' while we're laughin'شب های دیر، گریه، در حالی که ما می خندیم

Before the drama and the damage doneقبل از درام و آسیب انجام شده

Been drivin', think we're losin' traction, ah, yeahدیرین بود، فکر می کنم که ما کشش داریم، آره، بله

Out here together on this planet, ah, yeahبا هم در این سیاره، آره

Don't leave me lonely and abandoned, ahمن را تنها و رها نکنید، آه

I'll let you take my love for grantedاجازه می دهم که عشقم را به شما بدهم

I'll let you take my loveاجازه می دهم عشقم را بگیری

I'ma say what I say and mean itمن می گویم که چه می گویم و منظورم آن است

Not worried 'bout being niceنگران نباشید که "به خوبی بودن"

I ain't tryna be wrong or rightسعی نمی کنم اشتباه کنم یا درست باشد

Gotta make a sacrificeگاتا قربانی می کند

I'ma say what I say and mean itمن می گویم که چه می گویم و منظورم آن است

Not sayin' it more than twiceنه، بلکه بیش از دو بار

I ain't tryna be wrong or rightسعی نمی کنم اشتباه کنم یا درست باشد

Gotta make a sacrificeگاتا قربانی می کند

And I don't wanna walk alone right next to youمن نمی خواهم به تنهایی در کنار شما قدم بزنم

And I don't wanna walk alone right next to youمن نمی خواهم به تنهایی در کنار شما قدم بزنم

And I don't wanna walk alone right next to youمن نمی خواهم به تنهایی در کنار شما قدم بزنم

No, I don't wanna walk alone right next to youنه، من نمی خواهم به تنهایی در کنار شما راه بروم

I'ma say what I say and mean itمن می گویم که چه می گویم و منظورم آن است

Not worried 'bout being niceنگران نباشید که "به خوبی بودن"

I ain't tryna be wrong or rightسعی نمی کنم اشتباه کنم یا درست باشد

Gotta make a sacrificeگاتا قربانی می کند

I'ma say what I say and mean itمن می گویم که چه می گویم و منظورم آن است

Not sayin' it more than twiceنه، بلکه بیش از دو بار

I ain't tryna be wrong or rightسعی نمی کنم اشتباه کنم یا درست باشد

Gotta make a sacrificeگاتا قربانی می کند

(Out here together on this planet)(در اینجا با هم در این سیاره)

Who do you trust? Who do you love?به چه کسی اعتماد دارید؟ چه کسی را دوست دارید؟?

How many trips around the sun?چند سفر در اطراف خورشید؟?

Who do you trust? Who do you love?به چه کسی اعتماد دارید؟ چه کسی را دوست دارید؟?

How many ways can I tell you?چند راه می توانم به شما بگویم؟?

Who do you trust? (Who do you trust?) Who do you love?به چه کسی اعتماد دارید؟ (چه کسی به شما اعتماد می کند؟) چه کسی را دوست دارید؟?

How many trips around the sun?چند سفر در اطراف خورشید؟?

Who do you trust? Who do you love? (Who do you love?)به چه کسی اعتماد دارید؟ چه کسی را دوست دارید؟ (چه کسی را دوست دارید؟)

How many ways can I tell you?چند راه می توانم به شما بگویم؟?