متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Stuck with Me از د نیبرهود

در این صفحه متن اصلیِ «Stuck with Me» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% The Neighbourhood» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
د نیبرهود
مدت:
۴:۱۸
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Stuck with Me

Now I'm feelin' guilty for itاکنون احساس گناه می کنم

Didn't wanna leaveنمی خواستم ترک کنم

I got caught up in the forestمن در جنگل گرفتار شدم

Hangin' with the treesHangin با درختان

Realized I'm less importantمن کمتر مهم هستم

Than I thought I'd beمن فکر می کردم که می خواهم

I'm not tellin' you for any certain reason, butمن به هیچ دلیل خاصی به شما نمی گویم، اما

Now I'm feelin' guilty for itاکنون احساس گناه می کنم

I didn't wanna leave (No)نمی خواستم بروم (نه)

I got caught up in the forestمن در جنگل گرفتار شدم

Hangin' with the trees (Yeah, yeah)Hangin با درختان (آره، آره)

Realized I'm less important (Oh, yeah)من کمتر مهم هستم (اوه، آره)

Than I thought I'd be, yeahمن فکر می کردم که هستم، بله

I'm not tellin' you for any certain reasons, butمن به دلایل خاصی به شما نمی گویم، اما

I just want your empathyمن فقط می خواهم همدلی شما

Our lives keep on gettin' shorterزندگی های ما کوتاه تر می شود

Losin' opportunityفرصت بازنده

There might be some other ways of lookin' at it, butممکن است راه های دیگری برای نگاه کردن به آن وجود داشته باشد، اما

That's just what I seeاین چیزی است که من می بینم

I been gettin' over myselfمن بر خودم مسلط شدم

Thinkin' about what you needدر مورد آنچه که شما نیاز دارید فکر کنید

Then I realised that neither of us matterمن متوجه شدم که هیچ یک از ما مهم نیست

What's reality? (Yeah)واقعیت چیست؟ (بله)

You are stuck with me, soشما با من گیر کرده اید، بنابراین

I guess I'll be stickin' with–من حدس می زنم که با -

You are stuck with me, soشما با من گیر کرده اید، بنابراین

I guess I'll be stickin' with youمن حدس می زنم که با تو خواهم بود

(You)(شما)

Couldn't be more different than meنمی توانم متفاوت تر از من باشم

So each time we agreeهر بار که موافقت می کنیم

I feel fulfilledاحساس رضایت می کنم

You always end up stickin' to meتو همیشه به من پایان می دهی»

Somehow, somehowبه نوعی،

You are stuck with me, soشما با من گیر کرده اید، بنابراین

I guess I'll be stickin' withمن فکر می کنم که با آن ها خواهم بود.»

You are stuck with me, soشما با من گیر کرده اید، بنابراین

I guess I'll be stickin' withمن فکر می کنم که با آن ها خواهم بود.»

You are stuck with me, soشما با من گیر کرده اید، بنابراین

I guess I'll be stickin' withمن فکر می کنم که با آن ها خواهم بود.»

You are stuck with me, soشما با من گیر کرده اید، بنابراین

I guess I'll be stickin' withمن فکر می کنم که با آن ها خواهم بود.»

You are stuck with me, soشما با من گیر کرده اید، بنابراین

I guess I'll be stickin' withمن فکر می کنم که با آن ها خواهم بود.»

You are stuck with me, soشما با من گیر کرده اید، بنابراین

I guess I'll be stickin' withمن فکر می کنم که با آن ها خواهم بود.»

You are stuck with me, soشما با من گیر کرده اید، بنابراین

I guess I'll be stickin' withمن فکر می کنم که با آن ها خواهم بود.»

You are stuck with me, soشما با من گیر کرده اید، بنابراین

I guess I'll be stickin' withمن فکر می کنم که با آن ها خواهم بود.»

You are stuck with me, soشما با من گیر کرده اید، بنابراین

I guess I'll be stickin' withمن فکر می کنم که با آن ها خواهم بود.»

You are stuck with meتو با من گیر کردی

So I–من -

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Stuck with Me» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی د نیبرهود

همسایه (به عنوان NBHD) یک گروه راک جایگزین آمریکایی است که در پارک نیوبری کالیفرنیا در سال 2011 تشکیل شده است. این گروه شامل Jesse Rutherford، گیتاریست جرمی Freedman و Zach Abels، Mikey Mart و دراممر براندون فریدن است. پس از انتشار دو EPs، من متاسفم و ممنون از شما، همسایه امضا شده با کلمبیا رکورد برای انتشار اولین آلبوم استودیویی خود، من شما را دوست دارم.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر د نیبرهود