متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Standing In the Dark از نیکل‌بک

متن آهنگ Standing In the Dark

The needle on my compassmust be busted or bent 'Cause I can't walk straight And I'm feelin' kinda beaten Like the rusted out hinges on the backyard gate Well, everybody lies too much Hoping they can find true love 'Cause hell is what we all go through To try and find an angel like you Whoa Thank God you found me (found me) Because I'm broken and handing you my heart When the night is surrounding Need your light around me Or else I'm just standing in the dark When the night is surrounding Need your light around me Or else I'm just standing in the dark (Or else I'm just standing in the dark) My soul's got holes Like a shotgun pattern on a highway sign And the lady on the radio Can stick this damn rain where the sun don't shine Well, everybody lies too much Hoping they can find true love 'Cause hell is what we all go through To try and find an angel like you Whoa Thank God you found me (found me) Because I'm broken and handing you my heart When the night is surrounding Need your light around me Or else I'm just standing in the dark Thank God you found me (found me) Because I'm broken and handing you my heart When the night is surrounding Need your light around me Or else I'm just standing in the dark Or else I'm just standing in the dark Or else I'm just standing in the dark You turn to me as if to say Your turn to breathe as the shadows drift away You can't explain, you just let go Of all the pain that the world will never know You turn to me as if to say Your turn to breathe as the shadows drift away You can't explain, you just let go Of all the pain that the world will never know Thank God you found me (found me) Because I'm broken and handing you my heart When the night is surrounding Need your light around me Or else I'm just standing in the dark Thank God you found me (found me) Because I'm broken and handing you my heart When the night is surrounding Need your light around me Or else I'm just standing in the dark You turn to me as if to say (your turn to breathe) Or else I'm just standing in the dark You can't explain, you just let go (just let it go) Or else I'm just standing in the da

درباره‌ی نیکل‌بک

نیکلبک یک گروه راک کانادایی است که در سال 1995 در هانا، آلبرتا تشکیل شده است که شامل گیتار و خواننده سرب، چاد Kroeger،گیتاریست ریتمیست، صفحه کلید و حمایت از خواننده، Ryan Peake و Mike Kroeger می باشد. آن را از طریق چندین تغییر دراممر بین 1995 و 2005 قبل از دانیل Adair پیوست. این گروه در سال 1999 با رکوردهای جاده ای امضا شد و در سال 2002 با یک "چگونه به من یادآوری می کنید" که به شماره یک در ایالات متحده و کانادا رسید. آلبوم پدر و مادر آن، Silver Side Up، هشت بار پلاتین در کانادا تایید شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر نیکل‌بک

• Just One More
• Satellite
• Got Me Runnin' Round
• Steel Still Rusts
• Vegas Bomb
• The Church on Cumberland Road
• Million Miles an Hour
• We Will Rock You
• Leave Me Behind
• Flat On the Floor
• Trying Not to Love You
• Next Contestant