متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Softcore از د نیبرهود

You've been my muse for a long timeشما برای مدت طولانی از من استفاده کرده اید

You get me through every dark nightمن را از هر شب تاریک می گیرید

I'm always gone, out on the goمن همیشه رفته ام، بیرون رفتن

I'm on the run and you're home aloneمن در حال اجرا هستم و شما تنها هستید

I'm too consumed with my own lifeمن خیلی با زندگی خودم مصرف می کنم

Are we too young for this?آیا برای این کار خیلی جوان هستیم؟?

Feels like I can't moveاحساس می کنم نمی توانم حرکت کنم

Sharing my heart, it's tearing me apartبه اشتراک گذاری قلبم، من را از هم جدا می کند

But I know I'd miss you, baby, if I left right nowاما می دانم که دلم برایت تنگ خواهد شد، عزیزم، اگر الان راست می گویم

Doing what I can, tryna be a manانجام کاری که می توانم، تریپانا یک مرد است

And every time I kiss you, baby, I can hear the soundو هر بار که تو را ببوسم، عزیزم، صدایم را می شنوم

Of breaking downاز شکستن

I've been confused as of late (yeah)من به عنوان دیری گیج شده ام

Watching my youth slip away (yeah)نگاه کردن به جوانانم از بین می رود

You're like the sun, you wake me upتو مثل خورشید هستی، مرا بیدار می کنی

But you drain me out if I get too muchاما من را از بین می برید اگر زیاد

I might need room or I'll breakممکن است به اتاق نیاز داشته باشم یا استراحت کنم

Are we too young for this?آیا برای این کار خیلی جوان هستیم؟?

Feels like I can't moveاحساس می کنم نمی توانم حرکت کنم

Sharing my heart, it's tearing me apartبه اشتراک گذاری قلبم، من را از هم جدا می کند

But I know I'd miss you, baby, if I left right nowاما می دانم که دلم برایت تنگ خواهد شد، عزیزم، اگر الان راست می گویم

Doing what I can, tryna be a manانجام کاری که می توانم، تریپانا یک مرد است

And every time I kiss you, baby, I can hear the soundو هر بار که تو را ببوسم، عزیزم، صدایم را می شنوم

Of breaking downاز شکستن

(Breaking down, breaking down, breaking down)(شکستن، شکستن، شکستن)

(Breaking down, breaking down, breaking down, breaking down)(شکست، شکستن، شکستن، شکستن، شکستن)

I don't want to play this partنمی خواهم این قسمت را بازی کنم

But I do, all for youاما من انجام می دهم، همه برای شما

I don't want to make this hardنمی خواهم این کار را سخت کنم

But I will 'cause I'm stillاما من می خواهم به این دلیل که هنوز هستم

Sharing my heart, it's tearing me apartبه اشتراک گذاری قلبم، من را از هم جدا می کند

But I know I'd miss you, baby, if I left right now (I know I would)اما می دانم که دلم برایت تنگ شده، عزیزم، اگر راست می گویم (من می دانم که می خواهم)

Doing what I can, tryna be a man (be your man)کاری که می توانم انجام دهم، سعی کنید یک مرد باشید (به مرد خود)

And every time I kiss you, baby, I can hear the soundو هر بار که تو را ببوسم، عزیزم، صدایم را می شنوم

Of breaking downاز شکستن

(Sharing my bed, uh)(تغییرمسیر از تختم، 😉

(Sharing my bread, yeah)(به نان من، بله)

(Sharing my bread)( نانم را پاره کنم)

(Sharing my head, I'm breaking down)(سرم را پاره می کنم، می شکنم)

(Sharing my heart)(قلبم را پاره کنم)

(Sharing my-, suddenly, I'm breaking down)(به طور ناگهانی، من پاره می شوم)

(Sharing my-, I'm done)(در حال حاضر من انجام می دهم)

(Sharing my life)(تغییرمسیر از زندگی من)