متن و ترجمهی فارسی آهنگ Single از د نیبرهود
در این صفحه متن اصلیِ «Single» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% The Neighbourhood» منتشر شده (۲۰۱۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Single
ترجمهی فارسی
نمی دانم آیا باید تنها باشیم یا نه من هنوز هم شکست خورده ام، این واضح است اگر کسی در اطراف نباشد، چه چیزی ما را متوقف می کند؟? هر جا که می روم تو را نشان می دهم، هر جا که هرگز به اشتراک گذاری اکسیژن فکر نمی کنم من فقط می خواهم در ریه های شما گم شوم فقط یک کودک، اما او خیلی سریع رشد می کند من به انتظار حساسیت دارم او فقط یک دختر بچه است دوست دارم رقصش را تماشا کنم اما من را دیوانه می کند آیا می توانید اجازه دهید کودک شما دختر من باشد؟? آیا می توانید اجازه دهید کودک شما دختر من باشد؟? آیا می توانید اجازه دهید کودک شما دختر من باشد؟? آیا می توانید اجازه دهید کودک شما مال من باشد؟? فکر نمی کنم که باید کنار هم باشیم وقتی در اتاق هستید، چشم هایم را می گیرید دهانت را باز می کنی، هیپنوتیزم می شوم، وا می توانم تو را بخندم تا گریه کنی شما می دانید که تمام توجه من را به دست آورده اید شما می دانید که همه من را به دست آورده اید "پسر" من نمی توانم به او کمک کنم اما با او تماس بگیرید حتی اگر نباید بگویم او دختر بچه من بود من هرگز نمی توانم او را پس بگیرم فکر نمی کنم صبور باشم، آره آیا می توانید اجازه دهید کودک شما دختر من باشد؟? آیا می توانید اجازه دهید کودک شما دختر من باشد؟? آیا می توانید اجازه دهید کودک شما دختر من باشد؟? آیا می توانید اجازه دهید کودک شما مال من باشد؟? من فقط می خواهم به شما بگویم که باید چه بگویم، درست اینجا من متاسفم دیو، من هرگز به معنای صدمه زدن به دختر بچه خود را او فرزند کوچک شما است، او روح من است من نمی خواهم شما نگران باشید، او در اینجا بسیار امن خواهد بود آیا اجازه می دهید فرزند شما دختر من باشد؟? آیا می توانید اجازه دهید کودک شما دختر من باشد؟? آیا می توانید اجازه دهید کودک شما دختر من باشد؟? آیا می توانید اجازه دهید کودک شما دختر من باشد؟? آیا می توانید اجازه دهید کودک شما مال من باشد؟? بچه تو مال منه
I don't know if we should be alone together I still got a crush, that's obvious If nobody's around, what's stopping us? Everywhere I go, you show, wherever I don't ever mind sharing oxygen I just wanna get lost in your lungs Just a baby, but she's growing up so fast And I'm allergic to the waiting She's just a baby girl And I love to watch her dance But it's making me go crazy (Can you let your baby be my girl?) (Can you let your baby be my girl?) (Can you let your baby be my girl?) (Can you let your baby be mine? Oh) I don't think that we should be around each other When you're in a room, you get my eyes You open your mouth, I'm hypnotized, woah I can make you laugh until you cry You know you got all my attention You know you got all mine "Baby," I can't help but call her that Even though I shouldn't say it She was my baby girl I might never get her back But I don't mind being patient, yeah Can you let your baby be my girl? Can you let your baby be my girl? Can you let your baby be my girl? Can you let your baby be mine? Okay, I'm just gonna tell you what I gotta say, right here I'm sorry Dave, I never meant to hurt your baby girl She's your little baby, she's my soulmate I don't want you to worry, she'll be so safe right here Oh, so, Dave, would you let your baby be my girl? Can you let your baby be my girl? Can you let your baby be my girl? Can you let your baby be my girl? Can you let your baby be mine? Oh, your baby, she's mine
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Single» در اپ اونلیموزیکدربارهی د نیبرهود
همسایه (به عنوان NBHD) یک گروه راک جایگزین آمریکایی است که در پارک نیوبری کالیفرنیا در سال 2011 تشکیل شده است. این گروه شامل Jesse Rutherford، گیتاریست جرمی Freedman و Zach Abels، Mikey Mart و دراممر براندون فریدن است. پس از انتشار دو EPs، من متاسفم و ممنون از شما، همسایه امضا شده با کلمبیا رکورد برای انتشار اولین آلبوم استودیویی خود، من شما را دوست دارم.