متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Roll Me Up از ویلی نلسون

Roll me up and smoke me when I dieمنو بالا بکش و وقتی بمیرم، سیگار می کشم

And if anyone don't like it, just look 'em in the eyeو اگر کسی آن را دوست نداشته باشد، فقط نگاه کنید به "من در چشم هستم"

I didn't come here and I ain't leaving, so don't sit around and cryمن اینجا نیامدم و نمی روم، پس به اطراف نروید و گریه نکنید

Just roll me up and smoke me when I dieمن را بلند کنید و وقتی بمیرم مرا بکشید

Now you won't see no sad and teary eyesحالا شما چشم های غمگین و اشک آور نخواهید دید

When I get my wings and it's my time to flyوقتی بال هایم را می گیرم و وقت پرواز کردن است

Call my friends and tell 'em there's a party, come on byبا دوستانم تماس بگیرید و بگویید “یک مهمانی وجود دارد، می آید”

And just roll me up and smoke me when I dieمن را بلند کنید و وقتی بمیرم مرا بکشید

Roll me up and smoke me when I dieمنو بالا بکش و وقتی بمیرم، سیگار می کشم

And if anyone don't like it, just look them in the eyeو اگر کسی آن را دوست نداشته باشد، فقط آنها را در چشم نگاه کنید

I didn't come here and I ain't leaving, so don't sit around and cryمن اینجا نیامدم و نمی روم، پس به اطراف نروید و گریه نکنید

But just roll me up and smoke me when I dieمن را بلند کنید و وقتی بمیرم مرا بکشید

And I'd go, I've been here long enoughو من می روم، من به اندازه کافی طولانی اینجا بوده ام

So sing and tell more jokes and dance stuffآواز بخوانید و به جوک ها و چیزهای رقص بیشتر بگویید

Just keep the music playing, that will be a good goodbyeفقط موسیقی را بازی کنید، این یک خداحافظی خوب خواهد بود

Roll me up and smoke me when I dieمنو بالا بکش و وقتی بمیرم، سیگار می کشم

Roll me up and smoke me when I dieمنو بالا بکش و وقتی بمیرم، سیگار می کشم

And if anyone don't like it, just look 'em in the eyeو اگر کسی آن را دوست نداشته باشد، فقط نگاه کنید به "من در چشم هستم"

I didn't come here and I ain't leaving, so don't sit around and cryمن اینجا نیامدم و نمی روم، پس به اطراف نروید و گریه نکنید

Just roll me up and smoke me when I dieمن را بلند کنید و وقتی بمیرم مرا بکشید

Hey, take me out and build a roaring fireمرا بیرون ببر و آتشی بزرگ بسازم

Roll me in the flames for about an hourمن را به مدت یک ساعت در شعله های آتش بکشید

And take me out and twist me up and point me towards the skyمرا بیرون ببر و مرا به سوی آسمان پرت کن

And roll me up and smoke me when I dieمرا بلند کن و وقتی بمیرم مرا دود کن

Roll me up and smoke me when I dieمنو بالا بکش و وقتی بمیرم، سیگار می کشم

And if anyone don't like it, just look 'em in the eyeو اگر کسی آن را دوست نداشته باشد، فقط نگاه کنید به "من در چشم هستم"

I didn't come here and I ain't leaving, so don't sit around and cryمن اینجا نیامدم و نمی روم، پس به اطراف نروید و گریه نکنید

Just roll me up and smoke me when I dieمن را بلند کنید و وقتی بمیرم مرا بکشید

Just roll me up and smoke me when I dieمن را بلند کنید و وقتی بمیرم مرا بکشید