متن و ترجمهی فارسی آهنگ Psychosocial از اسلپنات
در این صفحه متن اصلیِ «Psychosocial» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Slipknot» منتشر شده (۲۰۰۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Psychosocial
Ooh, yeah!بله!
I did my time, and I want outوقتم را انجام دادم و می خواهم
So effusive fade, it doesn't cutپس از محو شدن، آن را قطع نمی کند
The soul is not so vibrantروح آنقدر پر جنب و جوش نیست
The reckoning, the sickeningحساب، بیمار
Packaging subversionبسته بندی Subversion
Pseudo-sacrosanct perversionPseudo-sacrosanct Perversion
Go drill your desertsبیابان های خود را تمرین کنید
Go dig your gravesگورهای خود را حفر کنید
Then fill your mouth with all the money you will saveسپس دهان خود را با تمام پولی که پس انداز می کنید پر کنید
Sinking in, getting smaller againغرق شدن در، دوباره کوچک تر شدن
I'm done, it has begunمن انجام می دهم، آن را شروع کرده است
I'm not the only oneمن تنها نیستم
And the rain will kill us allباران همه ما را خواهد کشت
Throw ourselves against the wallخودمان را به دیوار پرتاب کنید
But no one else can seeهیچ کس دیگری نمی تواند ببیند
The preservation of the martyr in meحفظ شهید در من
Psychosocial!روان شناسی!
Psychosocial!روان شناسی!
Psychosocial!روان شناسی!
Psychosocial!روان شناسی!
Psychosocial!روان شناسی!
Psychosocial!روان شناسی!
Oh, there are cracks in the road we laidدر جاده ای که گذاشته ایم، شکاف هایی وجود دارد
But where the temple fellجایی که معبد سقوط کرد
The secrets have gone madرازها دیوانه شده اند
This is nothing newاین چیز جدیدی نیست
But when we killed it allوقتی همه چیز را کشته بودیم
The hate was all we hadنفرت تنها چیزی بود که ما داشتیم
Who needs another mess?چه کسی به یک آشفتگی دیگر نیاز دارد؟?
We could start overمی توانیم شروع کنیم
Just look me in the eyes and say I'm wrongفقط به چشم هایم نگاه کنید و بگویید که اشتباه می کنم
Now there's only emptinessحالا فقط خالی است
Venomous, insipidدانلود فیلم Insipid
I think we're doneفکر می کنم ما انجام می دهیم
I'm not the only oneمن تنها نیستم
And the rain will kill us allباران همه ما را خواهد کشت
Throw ourselves against the wallخودمان را به دیوار پرتاب کنید
But no one else can seeهیچ کس دیگری نمی تواند ببیند
The preservation of the martyr in meحفظ شهید در من
Psychosocial!روان شناسی!
Psychosocial!روان شناسی!
Psychosocial!روان شناسی!
Psychosocial!روان شناسی!
Psychosocial!روان شناسی!
Psychosocial!روان شناسی!
The limits of the dead!محدودیت های مردگان!
The limits of the dead!محدودیت های مردگان!
The limits of the dead!محدودیت های مردگان!
The limits of the dead!محدودیت های مردگان!
Fake anti-fascist lie (psychosocial!)دروغ ضد فاشیستی دروغین (روان اجتماعی!)
I tried to tell you, but (psychosocial!)سعی کردم به شما بگویم، اما (روان اجتماعی!)
Your purple hearts are giving out (psychosocial!)قلب های بنفش شما از بین می روند
Can't stop a killing idea (psychosocial!)نمی تواند یک ایده کشتن را متوقف کند (روان اجتماعی!)
If it's hunting season (psychosocial!)اگر فصل شکار است (روان اجتماعی!)
Is this what you want? (Psychosocial!)این چیزی است که شما می خواهید؟ (روانشناسی!)
I'm not the only one!من تنها نیستم!
And the rain will kill us allباران همه ما را خواهد کشت
We throw ourselves against the wallما خودمان را به دیوار پرتاب می کنیم
But no one else can seeهیچ کس دیگری نمی تواند ببیند
The preservation of the martyr in meحفظ شهید در من
And the rain will kill us allباران همه ما را خواهد کشت
We throw ourselves against the wallما خودمان را به دیوار پرتاب می کنیم
But no one else can seeهیچ کس دیگری نمی تواند ببیند
The preservation of the martyr in meحفظ شهید در من
The limits of the dead!محدودیت های مردگان!
The limits of the dead!محدودیت های مردگان!
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Psychosocial» در اپ اونلیموزیکدربارهی اسلپنات
اسلکnot ( SLIP-not) یک گروه فلزی سنگین آمریکایی است که در Des Moines، آیووا، در سال 1995 توسط هر خلبانی، Shawn Crahan، Anders Colsefni و Basist Paul Gray تشکیل شده است. پس از چندین تغییر خط در سال های اولیه، این گروه در 9 عضو از سال 1999 تا زمان مرگ گری در سال 2010 به پایان رسید: Crahan، Gray، Jordison، کریگ جونز، میک تامسون، Corey Taylor، Sid Wilson، Chris Fehn و جیم Root. اسلکnot به خاطر تصویر جلب توجه، سبک تهاجمی موسیقی و نمایش های زنده پر انرژی و آشفته شناخته شده است. اولین آلبوم دموی گروه، Mate.