متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Warranty از اسلپ‌نات

در این صفحه متن اصلیِ «Warranty» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
اسلپ‌نات
مدت:
۳:۵۱
سبک:
راک

متن آهنگ Warranty

Isn't this what you came here for?این چیزی نیست که برای آن آمده اید؟?

Isn't this what you came here for?این چیزی نیست که برای آن آمده اید؟?

Oh, isn't this what you came here for?این چیزی نیست که برای آن آمده اید؟?

Isn't this what you came here for?این چیزی نیست که برای آن آمده اید؟?

Blah, blah, blah, I don't wanna hear shitبی تردید، بل، من نمی خواهم صدای مزخرف را بشنوم

Medicals and miracles and all of the obitsپزشکی و معجزات و تمام عادت ها

We stay all day and leave all nightما تمام روز می ماننیم و تمام شب را ترک می کنیم

Tell it like it is because we know it ain't right, they areهمانطور که می گوییم این است که ما می دانیم که درست نیست

Paid offپرداخت مالیات

Catch a tiger by the total price of all the penaltiesگرفتن یک ببر با قیمت کل تمام مجازات ها

Let's goبیایید برویم

And don't you wanna see another model just like you?آیا می خواهید مدل دیگری را درست مثل خودتان ببینید؟?

Too smart, but you can't imagineخیلی باهوش، اما نمی توانید تصور کنید

Too much time in the old abandonedزمان زیادی در قدیمی رها شده

My advice, now don't think twiceتوصیه من، حالا دو بار فکر نکنید

You always buy brand newشما همیشه نام تجاری جدید خریداری می کنید

Too smart, but you can't imagineخیلی باهوش، اما نمی توانید تصور کنید

Too much time in the old abandonedزمان زیادی در قدیمی رها شده

My advice, now don't think twiceتوصیه من، حالا دو بار فکر نکنید

You always buy brand new, yeahهمیشه نام تجاری جدید می خرید، بله

Oh, gangster, shoot it in the panzerگانگستر، آن را در پانزر شلیک کنید

Could it be the answer to the overwhelming ordinary?آیا می تواند پاسخ به یک فرد معمولی باشد؟?

Pick a vision and just follow the cluesیک چشم انداز را انتخاب کنید و فقط سرنخ ها را دنبال کنید

We don't need the conversation, we just confuse theما به گفتگو نیاز نداریم، ما فقط اشتباه می کنیم

Breakdownشکست

Ooh, don't adjust your set, now careful, there's no feedback guaranteesحالا مراقب باشید که هیچ تضمینی برای بازخورد وجود ندارد

Why now?چرا الان؟?

It always seems to be another job you can't get throughبه نظر می رسد همیشه کار دیگری است که نمی توانید از آن عبور کنید

Too smart, but you can't imagineخیلی باهوش، اما نمی توانید تصور کنید

Too much time in the old abandonedزمان زیادی در قدیمی رها شده

My advice, now don't think twiceتوصیه من، حالا دو بار فکر نکنید

You always buy brand newشما همیشه نام تجاری جدید خریداری می کنید

Too smart, but you can't imagineخیلی باهوش، اما نمی توانید تصور کنید

Too much time in the old abandonedزمان زیادی در قدیمی رها شده

My advice, now don't think twiceتوصیه من، حالا دو بار فکر نکنید

You always buy brand new!شما همیشه نام تجاری جدید خریداری می کنید!

Your warranty is not a guarantee to meتضمین شما برای من نیست

Your innocence is just a pittance and naiveبی گناهی شما فقط یک فریب و ساده لوحانه است

Contrive the controversy, sinister and plainبحث و جدل، شیطانی و ساده

Upgrade the system 'til the virus can be saneسیستم را ارتقاء دهید تا ویروس بتواند سالم باشد

Got it all back, but I blew it on the trade-inهمه چیز را پشت سر گذاشتم، اما آن را در تجارت منفجر کردم

Isn't this what you came here for?این چیزی نیست که برای آن آمده اید؟?

Got it all back, but I blew it on the trade-inهمه چیز را پشت سر گذاشتم، اما آن را در تجارت منفجر کردم

Isn't this what you came here for?این چیزی نیست که برای آن آمده اید؟?

Got it all back, but I blew it on the trade-inهمه چیز را پشت سر گذاشتم، اما آن را در تجارت منفجر کردم

Isn't this what you came here for?این چیزی نیست که برای آن آمده اید؟?

Got it all back, but I blew it on the trade-inهمه چیز را پشت سر گذاشتم، اما آن را در تجارت منفجر کردم

Isn't this what you came here for?این چیزی نیست که برای آن آمده اید؟?

Too smart, but you can't imagineخیلی باهوش، اما نمی توانید تصور کنید

Too much time in the old abandonedزمان زیادی در قدیمی رها شده

My advice, now don't think twiceتوصیه من، حالا دو بار فکر نکنید

You always buy brand newشما همیشه نام تجاری جدید خریداری می کنید

Too smart, but you can't imagineخیلی باهوش، اما نمی توانید تصور کنید

Too much time in the old abandonedزمان زیادی در قدیمی رها شده

My advice, now don't think twiceتوصیه من، حالا دو بار فکر نکنید

You always buy brand newشما همیشه نام تجاری جدید خریداری می کنید

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Warranty» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی اسلپ‌نات

اسلکnot ( SLIP-not) یک گروه فلزی سنگین آمریکایی است که در Des Moines، آیووا، در سال 1995 توسط هر خلبانی، Shawn Crahan، Anders Colsefni و Basist Paul Gray تشکیل شده است. پس از چندین تغییر خط در سال های اولیه، این گروه در 9 عضو از سال 1999 تا زمان مرگ گری در سال 2010 به پایان رسید: Crahan، Gray، Jordison، کریگ جونز، میک تامسون، Corey Taylor، Sid Wilson، Chris Fehn و جیم Root. اسلکnot به خاطر تصویر جلب توجه، سبک تهاجمی موسیقی و نمایش های زنده پر انرژی و آشفته شناخته شده است. اولین آلبوم دموی گروه، Mate.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر اسلپ‌نات