متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Noore Khoda از شکیلا

متن آهنگ Noore Khoda

در خراباتِ مُغان نورِ خدا می بینم این عجب بین که چه نوری ز کجا می بینم جلوه بر من مفروش ای مَلِکُ الْحاج که تو خانه می بینی و من خانه خدا می بینم خانه می بینی و من خانه خدا می بینم خواهم از زلف بُتان نافه گشایی کردن فکر دور است همانا که خطا می بینم سوزِ دل، اشکِ روان، آهِ سحر، ناله شب این همه از نظرِ لطفِ شما می بینم این همه از نظرِ لطفِ شما می بینم هر دَم از روی تو نقشی زَنَدَم راهِ خیال با که گویم که در این پرده چه ها می بینم دوستان عیبِ نظربازی حافظ مکنید که من او را ز مُحِبانِ شما می بینم که من او را ز مُحِبانِ شما می بینم در خراباتِ مُغان نور خدا می بینم این عجب بین که چه نوری ز کجا می بینم جلوه بر من مفروش ای مَلِکُ الْحاج که تو خانه می بینی و من خانه خدا می بینم خانه می بینی و من خانه خدا می بینم

درباره‌ی شکیلا

Shakila (متولد Bads Jehan؛ 1 ژانویه 1936 - 20 سپتامبر 2017) یک بازیگر هندی بود که برای نقش های او در فیلم های Guru Dut، Aar Paar (1954) و C.I.D. (1956) شناخته شده بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر شکیلا

• Dar In Donya
• Bahare Delkash
• Zendegi