متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Nero Forte از اسلپ‌نات

Watch thisنگاه کنید به این

I'm never enoughمن هرگز کافی نیستم

You bleed me dry, using me upمن را خشک می کنید، با استفاده از من

Dissatisfied and usedعدم رضایت و استفاده

Another key to the empty spot in youکلید دیگر برای مکان خالی در شما

I'm sick as a fuckمن به عنوان یک لعنت بیمار هستم

I'm in my prime, what do you want?من در ابتدا هستم، شما چه می خواهید؟?

I guess it's time to seeفکر می کنم وقت آن است که ببینم

If you're lost in hell, you'll find no peaceاگر در جهنم گم شده اید، هیچ صلحی پیدا نخواهید کرد

Ooh, wade through hate and fearاز ترس و ترس دوری کنید

I haven't felt like this in yearsمن در سال های اخیر چنین احساسی نداشته ام

Not much left, so uprootedنه چندان چپ، بلکه ریشه دار

Fists clenched tight in the pockets of my hoodieفمینیست ها در جیب های من تنگ شده اند

And I know where I need to goمی دانم کجا باید بروم

But the voice of reason can't say noاما صدای دلیل نمی تواند بگوید

It's in the eyes and heartدر چشم ها و قلب

Just the latest psycho off the chartsآخرین روان شناسی از نمودارها

That's what you do bestاین کاری است که شما انجام می دهید

A home like yours is upside downخانه ای مانند خانه شما زیر پا است

Too much animosity, nobody does it better than the enemyدشمنی بیش از حد، هیچ کس بهتر از دشمن نیست

A hope like yours won't help me nowامیدی مثل شما به من کمک نخواهد کرد

You can do your worst to meشما می توانید بدترین کار را برای من انجام دهید

At the end of the day, that's what you do bestدر پایان روز، این کاری است که شما انجام می دهید

A home like yours is upside downخانه ای مانند خانه شما زیر پا است

Too much animosity, nobody does it better than the enemyدشمنی بیش از حد، هیچ کس بهتر از دشمن نیست

A hope like yours won't help me nowامیدی مثل شما به من کمک نخواهد کرد

You can do your worst to meشما می توانید بدترین کار را برای من انجام دهید

At the end of the day, that's what you do bestدر پایان روز، این کاری است که شما انجام می دهید

I know, and even if I didn't know, I would lieمی دانم و حتی اگر نمی دانستم دروغ می گویم

So many would believe itبسیاری معتقدند که

Stand up and resist the chainsبایستید و در برابر زنجیره ها مقاومت کنید

Of all the people in belligerent sick restraintاز میان همه افراد افسرده

I wasn't enoughمن کافی نبودم

You bled me dry, which way is up?تو مرا خشک کردی، کدام راه است؟?

Oh, you're a lie and a fakeشما یک دروغ هستید و یک دروغ جعلی

I hope that truth is not too lateامیدوارم که حقیقت خیلی دیر نباشد

That's what you do bestاین کاری است که شما انجام می دهید

A home like yours is upside downخانه ای مانند خانه شما زیر پا است

Too much animosity, nobody does it better than the enemyدشمنی بیش از حد، هیچ کس بهتر از دشمن نیست

A hope like yours won't help me nowامیدی مثل شما به من کمک نخواهد کرد

You can do your worst to me,شما می توانید بدترین کار را برای من انجام دهید,

At the end of the day, that's what you do bestدر پایان روز، این کاری است که شما انجام می دهید

A home like yours is upside downخانه ای مانند خانه شما زیر پا است

Too much animosity, nobody does it better than the enemyدشمنی بیش از حد، هیچ کس بهتر از دشمن نیست

A hope like yours won't help me nowامیدی مثل شما به من کمک نخواهد کرد

You can do your worst to meشما می توانید بدترین کار را برای من انجام دهید

At the end of the day, that's what you do bestدر پایان روز، این کاری است که شما انجام می دهید

That's what you do bestاین کاری است که شما انجام می دهید

That's what you do bestاین کاری است که شما انجام می دهید

That's what you do bestاین کاری است که شما انجام می دهید

Why was it easy for you? Did I deserve the abuse?چرا برای شما آسان بود؟ آیا مستحق سوء استفاده بودم؟?

I can't believe I let it, not what I wantedنمی توانم باور کنم که اجازه می دهم، نه آن چیزی که می خواستم

See through your bullshit, you're so traumaticاز طریق مزخرف خود، شما بسیار آسیب زا هستید

True to your form of every consequenceدرست به شکل شما از هر نتیجه

Unintimidated till the very endتا پایان

It'll never happen, was it all a lie?هیچ وقت اتفاق نمی افتد، آیا این همه دروغ است؟?

Many motherfuckers, that's what you do bestبسیاری از آدم ها، این کاری است که شما انجام می دهید

That's what you do best, that's what you do bestاین کاری است که شما انجام می دهید، این کاری است که شما انجام می دهید

Oh, that's what you do bestاین کاری است که شما انجام می دهید

A home like yours is upside downخانه ای مانند خانه شما زیر پا است

Too much animosity, nobody does it better than the enemyدشمنی بیش از حد، هیچ کس بهتر از دشمن نیست

A hope like yours won't help me nowامیدی مثل شما به من کمک نخواهد کرد

You can do your worst to meشما می توانید بدترین کار را برای من انجام دهید

At the end of the day, that's what you do bestدر پایان روز، این کاری است که شما انجام می دهید

A home like yours is upside downخانه ای مانند خانه شما زیر پا است

Too much animosity, nobody does it better than the enemyدشمنی بیش از حد، هیچ کس بهتر از دشمن نیست

A hope like yours won't help me nowامیدی مثل شما به من کمک نخواهد کرد

You can do your worst to me,شما می توانید بدترین کار را برای من انجام دهید,

At the end of the day, that's what you do bestدر پایان روز، این کاری است که شما انجام می دهید

A home like yours is upside downخانه ای مانند خانه شما زیر پا است

You can do your worst to meشما می توانید بدترین کار را برای من انجام دهید

At the end of the day, that's what you do bestدر پایان روز، این کاری است که شما انجام می دهید

A hope like yours won't help me nowامیدی مثل شما به من کمک نخواهد کرد

You can do your worst to meشما می توانید بدترین کار را برای من انجام دهید

At the end of the day, that's what you do bestدر پایان روز، این کاری است که شما انجام می دهید

That's what you do, that's what you do best, yeahاین کاری است که شما انجام می دهید، این کاری است که شما انجام می دهید، بله

That's what you do best, that's what you do bestاین کاری است که شما انجام می دهید، این کاری است که شما انجام می دهید