متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ My Bad از چینسموکرز

در این صفحه متن اصلیِ «My Bad» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

متن آهنگ My Bad

I know we set rules, but what can I do?می دانم که ما قوانین را تنظیم می کنیم، اما چه می توانم بکنم؟?

I think of your body when I'm back in my roomوقتی به اتاقم برگشتم به بدنت فکر می کنم

Maybe I'm confused, you're giving me cluesشاید گیج شده باشم، سرنخ هایی به من می دهید

Alone with my thoughts, and now they're all about youتنها با افکارم و حالا همه چیز درباره شما هستند

Don't go thinking like that, don't go thinking like thatبه این فکر نکنید، به این فکر نکنید، مانند این فکر نکنید

Don't go thinking like that, you know I want you so ba-badبه این فکر نکنید، می دانید که من این را می خواهم

Don't go thinking like that, don't go thinking like thatبه این فکر نکنید، به این فکر نکنید، مانند این فکر نکنید

My bad, I didn't mean to fall in love like thatبد من، منظورم این نبود که عاشق شوم

And you don't even have to say it backحتی لازم نیست که آن را به عقب برگردانید

I didn't mean to fall in love like that, my badمنظورم این نبود که عاشق این باشم، بد من

Don't go thinking like that, don't go thinking like thatبه این فکر نکنید، به این فکر نکنید، مانند این فکر نکنید

Don't go thinking like that, you know I want you so ba-badبه این فکر نکنید، می دانید که من این را می خواهم

Don't go thinking like that (my bad), don't go thinking like thatبه این فکر نکنید (من بد هستم)، به این فکر نکنید

(That, that, that, that, that, that, that, that...)(این، آن، آن، آن، آن، آن ...)

I know what we said, sometimes I forgetمی دانم چه می گوییم، گاهی فراموش می کنم

When I'm around you, you just have that effect on meهنگامی که من در اطراف شما هستم، شما فقط این اثر را بر من دارید

It's hard to be friends only, I just want your hands on meفقط دوست بودن سخت است، فقط می خواهم دست های شما روی من باشد

Tired of talking, want your lips on my neckخسته از صحبت کردن، لب های خود را روی گردن من میل کنید