متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Monster Shawn Mendes Justin Bieber از شان مندز

متن آهنگ Monster Shawn Mendes Justin Bieber

You put me on a pedestal and tell me I'm the best Raise me up into the sky until I'm short of breath (yeah) Fill me up with confidence, I say what's in my chest Spill my words and tear me down until there's nothing left Rearrange the pieces just to fit me with the rest, yeah But what if I, what if I trip? What if I, what if I fall? Then am I the monster? Just let me know And what if I, what if I sin? And what if I, what if I break? Yeah Then am I the monster? Yeah Just let me know, yeah, yeah, yeah, yeah I was 15 when the world put me on a pedestal I had big dreams of doin' shows and making memories (yeah) Made some bad moves trying to act cool, upset by their jealousy (uh-uh) Lifting me up (lifting me up), lifting me up (yeah) And tearing me down (down), tearing me down (down, down), yeah I'll take responsibility (ooh) for everything I've done (yeah) Holding it against me (yeah) like you're the holy one, yeah I had a chip on my shoulder, had to let it go 'Cause unforgiveness keeps them in control I came in with good intentions then I let it go And now I really wanna know What if I, what if I trip? Oh (oh) What if I, what if I fall? (I fall) Then am I the monster? (Am I the monster?) Just let me know (let me know) And what if I, what if I sin? (Oh) And what if I, what if I break? Yeah (ooh) Then am I the monster? (Am I the monster?) Just let me know Oh, please just let me know, yeah Baby, what if I fall down? Please don't let me fall Oh, please don't let me fall

درباره‌ی شان مندز

هانون پیتر رائول مندد (مEN-dez، پرتغالی اروپایی: [Palamẽdɨʃdɨʃ]؛ متولد 8 اوت 1998) یک خواننده کانادایی، ترانه سرا و موسیقی دان است. Mendes به رسمیت شناختن زود هنگام برای ارسال آهنگ محبوب در پلتفرم های رسانه های اجتماعی YouTube و Vine به دست آورد. او بعداً به جزیره Records وارد شد و اولین EP خود را در سال 2014 منتشر کرد. اولین آلبوم استودیویی Mendes، Handwritten (2015)، در بالای بیلبورد 200 ایالات متحده قرار گرفت و تک آهنگ خود را به نام Stitches معرفی کرد که به شماره یک در انگلستان و 10 در ایالات متحده و کانادا رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر شان مندز

• Lost in Japan
• In My Blood
• Señorita
• Wonder
• Memories
• Treat You Better
• There's Nothing Holdin' Me Back
• Monster