متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Midnight Sun از زارا لارسن

در این صفحه متن اصلیِ «Midnight Sun» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Midnight Sun - Single» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
زارا لارسن
مدت:
۳:۴۶
سبک:
پاپ

متن آهنگ Midnight Sun

No nightmares when you can still see the lightهیچ کابوسی نمی توانید نور را ببینید

Can't find me, I'm not in the city tonightنمی توانم مرا پیدا کنم، امشب در شهر نیستم

I like your playlist, boy, turn it up a little louderمن عاشق لیست شما هستم، پسر، آن را کمی بلندتر کنید

Road's empty, so you drive a little fasterجاده خالی است، بنابراین شما کمی سریع تر رانندگی می کنید

Ain't taken nothing tonight, but I'm feeling so highمن امشب هیچ کاری نداشتم، اما احساس می کنم خیلی بالا هستم

Show my tan lines, low rise, rooftop downنشان دادن خطوط تانگو، پایین آمدن، پشت بام

It's golden out all the timeهمه وقت طلایی است

It's the midnight sun, kissed skin under the red skyخورشید نیمه شب است، پوست را زیر آسمان قرمز بوسید

Laying on your chest like thisدر قفسه سینه مانند این

Hold me like the pebbles in your hands, initials in the sand, yeahمرا مثل سنگرها در دستان خود نگه دارید، ابتدا در شن، بله

Summer isn't over yetتابستان هنوز تمام نشده است

Skinny-dipping with your heart out, it's my favorite partلاغر شدن با قلب شما، این بخش مورد علاقه من است

Now we ain't gotta tell no oneما نباید به کسی بگوییم

A never ending midnight sunپایان دادن به خورشید نیمه شب

A never ending midnight sunپایان دادن به خورشید نیمه شب

Connected, I'm so in touch with it allمتصل، من خیلی در تماس با آن همه

You feel protected by the moon and the starsاحساس محافظت از ماه و ستارگان

I'm walking barefoot, feel the grass in between my toesمن در حال راه رفتن پابرهنه، احساس چمن بین انگشتان من

Bombshell, wind in my hair, baby, let it blow, yeahگلوله بمب، باد در موهای من، بچه، اجازه دهید آن را ضربه، بله

It's been a while since I cried over something so nice (so nice)مدتی است که من در مورد چیزی بسیار خوب (خیلی خوب) گریه کردم

Show my tan lines, low rise, rooftop downنشان دادن خطوط تانگو، پایین آمدن، پشت بام

It's golden out all the time (all the time)تمام وقت طلا است (تمام وقت)

It's the midnight sun, kissed skin under the red skyخورشید نیمه شب است، پوست را زیر آسمان قرمز بوسید

Laying on your chest like this (ah)در قفسه سینه مانند این

Hold me like the pebbles in your hands, initials in the sand, yeahمرا مثل سنگرها در دستان خود نگه دارید، ابتدا در شن، بله

Summer isn't over yetتابستان هنوز تمام نشده است

Skinny-dipping with your heart out, it's my favorite partلاغر شدن با قلب شما، این بخش مورد علاقه من است

Now we ain't gotta tell no one (shh)ما نباید به هیچ کس (shh) بگوییم

A never ending midnight sunپایان دادن به خورشید نیمه شب

A never ending midnight sunپایان دادن به خورشید نیمه شب

A never ending midnight sunپایان دادن به خورشید نیمه شب

A never ending midnight sunپایان دادن به خورشید نیمه شب

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Midnight Sun» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی زارا لارسن

زارا ماریا لارسن (متولد 16 دسامبر 1997) خواننده و ترانه سرا سوئدی است. او برای اولین بار در سال 2008 پس از برنده شدن فصل دوم استعداد سوئدی، مسابقه تاژ را نشان داد. پس از ثبت نام با 10 گروه موسیقی، او اولین بازی طولانی خود را منتشر کرد (EP)، معرفی (2013)، که اولین شماره یک سوئدی خود را نشان داد، "Uncover". اولین آلبوم استودیویی او، 1 (2014)، تک آهنگ های برتر سوئدی “کاربری تو خانه” و “Rooftop” را تولید کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر زارا لارسن