متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Mama, I'm Coming Home از آزی آزبورن

Times have changed and times are strangeزمان تغییر کرده و زمان ها عجیب هستند

Here I come, but I ain't the sameاینجا آمده ام، اما من یکسان نیستم

Mama, I'm comin' homeمادر، من خانه کامین هستم

Times gone by seems to beبه نظر می رسد که تایمز رفته است

You could have been a better friend to meمی توانی دوست بهتری برای من باشی

Mama, I'm comin' homeمادر، من خانه کامین هستم

You took me in and you drove me outتو مرا گرفتی و مرا بیرون کشیدی

Yeah, you had me hypnotized, yeahبله، شما هیپنوتیزم شده اید، بله

Lost and found and turned aroundگم شده و پیدا شده و اطراف

By the fire in your eyesسوگند به آتش در چشم

You made me cry, you told me liesتو مرا گریه کردی، به من دروغ گفتی

But I can't stand to say goodbyeنمی توانم خداحافظی کنم

Mama, I'm comin' homeمادر، من خانه کامین هستم

I could be right, I could be wrongمی توانستم درست بگویم، می توانستم اشتباه کنم

It hurts so bad, it's been so longخیلی بد است، خیلی طولانی بود

Mama, I'm comin' homeمادر، من خانه کامین هستم

Selfish love, yeah, we're both aloneعشق به نفس، بله، ما هر دو تنها هستیم

The ride before the fall, yeahسواری قبل از سقوط، بله

But I'm gonna take this heart of stoneمن این قلب سنگ را می گیرم

I just got to have it allفقط باید همه چیز را داشته باشم

I've seen your face a hundred timesچهره ات را صد بار دیدم

Every day we've been apartهر روز ما از هم جدا شده ایم

I don't care about the sunshine, yeahمن به آفتاب اهمیت نمی دهم، بله

'Cause, mama, mama, I'm comin' homeچون مامان، مامان، خونه ام

I'm comin' homeخانه comin

You took me in and you drove me outتو مرا گرفتی و مرا بیرون کشیدی

Yeah, you had me hypnotized, yeahبله، شما هیپنوتیزم شده اید، بله

Lost and found and turned aroundگم شده و پیدا شده و اطراف

By the fire in your eyesسوگند به آتش در چشم

I've seen your face a thousand timesچهره ات را هزار بار دیدم

Every day we've been apartهر روز ما از هم جدا شده ایم

I don't care about the sunshine, yeahمن به آفتاب اهمیت نمی دهم، بله

'Cause, mama, mama, I'm comin' homeچون مامان، مامان، خونه ام

I'm comin' homeخانه comin

I'm comin' homeخانه comin

I'm comin' homeخانه comin