متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lovebomb از د نیبرهود

She's a musicianاو یک موسیقیدان است

You, you-oohتو، تو

Chlorine and pheromonesکلر و فنون

Fairy dust and moonstoneگرد و غبار و Moonstone

When we're all aloneوقتی همه ما تنها هستیم

Holding more than handsداشتن بیش از دست

Winded, collarbonesباد، گردنبند

Up in smoke, againدر دود، دوباره

I know it's crazy, I know that I'm a foolمی دانم که دیوانه است، می دانم که احمق هستم

I know it's way too soon to tell you I love youمی دانم خیلی زود است که بگویم دوستت دارم

You-oohشما – You

You, you-oohتو، تو

Raised my spirit up (Up)روحیه من را بالا برد (Up)

Never down when you're around (No)هرگز وقتی دور هستید (نه)

When we're all aloneوقتی همه ما تنها هستیم

We're holding more than handsما بیش از دست داریم

Hollowed, coddledدانلود بازی Hollowed, coddled

Swallowed in a tranceSwallowed in atrance

I know it's crazy, I know that I'm a foolمی دانم که دیوانه است، می دانم که احمق هستم

I know it's way too soon to tell you I love youمی دانم خیلی زود است که بگویم دوستت دارم

You just gotta say a few magic wordsشما فقط باید چند کلمه جادویی بگویید

Baby, you're the one that's gonna break the curseبچه، شما کسی هستید که لعنت را خراب می کند

What's it really matter who says it first?واقعا مهم است که چه کسی اول آن را می گوید؟?

Say it to me, babe, I wanna break the curseبه من بگو، عزیزم، من می خواهم لعنت را بشکنم

You just gotta say a few magic wordsشما فقط باید چند کلمه جادویی بگویید

Baby, you're the one that's gonna break the curseبچه، شما کسی هستید که لعنت را خراب می کند

What's it really matter who says it first?واقعا مهم است که چه کسی اول آن را می گوید؟?

Say it to me, babe, I wanna break the curseبه من بگو، عزیزم، من می خواهم لعنت را بشکنم

You just gotta say a few magic wordsشما فقط باید چند کلمه جادویی بگویید

Baby, you're the one that's gonna break the curseبچه، شما کسی هستید که لعنت را خراب می کند

What's it really matter who says it first?واقعا مهم است که چه کسی اول آن را می گوید؟?

Say it to me, babe, I wanna break the curseبه من بگو، عزیزم، من می خواهم لعنت را بشکنم