متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Kont Fein از عبدالحلیم حافظ

متن آهنگ Kont Fein

كنت فين وأنا فين، جيتلي منين والأيام دي كانت غايبة عني فين كنت فين وأنا فين جيتلي منين والأيام دي كانت غايبة عني فين نظرة عين فايتة القلب وفيه جرحين من حلاوتهم قولت ياريت كان لي قلبين كنت فين (فين) قلبي وقلبك كانوا بعيد عمري ما كان بينهم مواعيد قلبي وقلبك كانوا بعيد عمري ما كان بينهم مواعيد يوم ما قابلتك كان يوم عيد شفت أنا حلمه من سنتين وكلام ساعتين، فات في دقيقتين وقالوه نوبتين قلبين وروحين، فين كنت فين وأنا فين جيتلي منين والأيام دي كانت غايبة عني فين كنت فين وأنا فين جيتلي منين والأيام دي كانت غايبة عني فين نظرة عين فايتة القلب وفيه جرحين من حلاوتهم قولت ياريت كان لي قلبين كنت فين (فين) كلمة إتقالت وأنا رديت لحن إتغنى وأنا غنيت كلمة إتقالت وأنا رديت لحن إتغنى وأنا غنيت رحت اسأل عن حالي لقيت وتر القلب إنقسم اتنين وكلام ساعتين، فات في دقيقتين وقالوه نوبتين قلبين وروحين، فين كنت فين وأنا فين جيتلي منين والأيام دي كانت غايبة عني فين كنت فين وأنا فين جيتلي منين والأيام دي كانت غايبة عني فين نظرة عين فايتة القلب وفيه جرحين من حلاوتهم قولت ياريت كان لي قلبين آه كنت فين (فين) أول مرة قابلت هواك كنت نسيت كلمة وياك أول مرة قابلت هواك كنت نسيت كلمة وياك أول مرة قابلت هواك كنت نسيت كلمة وياك أنا دلوقتي شايفها معاك أنا دلوقتي شايفها معاك هاتقولهالي إمتى وفين ده كلام ساعتين، فات في دقيقتين وقالوه نوبتين قلبين وروحين، فين كنت فين وأنا فين جيتلي منين والأيام دي كانت غايبة عني فين كنت فين وأنا فين جيتلي منين والأيام دي كانت غايبة عني فين نظرة عين فايتة القلب وفيه جرحين من حلاوتهم قولت ياريت كان لي قلبين كنت فين (فين) كنت فين (فين) كنت فين (فين) كنت فين (فين)

درباره‌ی عبدالحلیم حافظ

Abdel Halim Ali Shabana (Arabic: عبد الحليم علي شبانة), commonly known as Abdel Halim Hafez (Arabic: عبد الحليم حافظ, Egyptian Arabic pronunciation: [ʕæbd el ħæliːm ħɑːfɪzˤ]) (21 June 1929 – 30 March 1977), was an Egyptian singer, actor, conductor, businessman, music teacher and film producer. Abdel Halim is considered to be one of the greatest Egyptian musicians of his era, along with Umm Kulthum, Mohamed Abdel Wahab, Farid Al Atrach, Mohamed Fawzi, and Shadia. As his popularity grew, he was given the nickname 'el-Andaleeb el-Asmar (Arabic: العندليب الأسمر), meaning The Brown-Skinned Nightingale. He achieved extraordinary success as a popular musician throughout the Arab world, with estimated sales of over 80 million records.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر عبدالحلیم حافظ

• Aaaz El Nas
• Ashanak Ya Amar
• Ya Alby Ya Khaly
• Ana Lak Ala Toul
• Ahwak