متن و ترجمهی فارسی آهنگ Kiss Me More از دوجا کت
در این صفحه متن اصلیِ «Kiss Me More» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Doja Cat» منتشر شده (۲۰۲۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Kiss Me More
We hug and, yes, we make loveما بغل می کنیم و بله، ما عشق می ورزیم
And always just say, "Goodnight" (la-la-la, la-la-la)و همیشه بگویید: «شب بخیر» (لا، لا-لا)
And we cuddle, sure, I do love itو ما در آغوش می گیریم، مطمئن هستم که آن را دوست دارم
But I need your lips on mineمن به لب های شما در مورد من نیاز دارم
(Can you kiss me more?)(آیا می توانید بیشتر مرا ببوسید؟)
We're so young, boy, we ain't got nothing to lose, uh-ohما خیلی جوان هستیم، پسر، ما چیزی برای از دست دادن نداریم
(It's just principle)(این فقط اصل است)
Baby, hold me 'cause I like the way you groove, uh-ohبچه، مرا نگه دارید، زیرا من دوست دارم که چگونه شما شیار،
Boy, you write your name, I can do the sameپسر، شما نام خود را می نویسید، من می توانم همین کار را بکنم
Oh, I love the taste, la-la-la, la-laمن عاشق طعم، la-la، la-la
All on my tongue, I want it (la-la-la, la-la)همه چیز در زبان من، من آن را می خواهم (لا، لا)
Boy, you write your name, I can do the sameپسر، شما نام خود را می نویسید، من می توانم همین کار را بکنم
Oh, I love the taste, la-la-la, la-laمن عاشق طعم، la-la، la-la
All on my tongue, I want it (la-la-la, la-la)همه چیز در زبان من، من آن را می خواهم (لا، لا)
I, I feel like cuffing somethingمن احساس می کنم که چیزی را حل می کنم
But we can be corny, okayاما می توانیم ذرت باشیم، خوب
Sugar, I ain't no dummy-dummyشکر، من هیچ مومیایی ساختگی نیستم
I like to say, "What if?"می خواهم بگویم: «اگر؟»
But if we could kiss and just cut the rubbishاگر می توانستیم بوسه بزنیم و فقط زباله را قطع کنیم
Then I might be on to somethingممکن است به چیزی بروم
I ain't giving you one in publicمن به شما یکی از مردم نمی دهم
I'm giving you hundreds, come get itمن به شما صدها می دهم، می آیم
Something we just gotta get intoچیزی که فقط باید وارد شویم
Sign first, middle, last, on the wisdom toothابتدا، وسط، آخر، روی دندان عقل
And they wishing that the cookie was a kissing boothآنها آرزو می کنند که کوکی یک غرفه بوسیدن باشد
Taste breakfast, lunch, and gin, and juiceطعم صبحانه، ناهار و شیر و آب
And that dinner just like dessert tooشام درست مثل دسر
And when we French, refresh, gimme twoو هنگامی که ما فرانسوی، تازه، دو
When I bite that lip, come get me tooوقتی آن لب را می زنم، من را هم بگیر
He want lipstick, lip-gloss, hickeys too, huhاو همچنین می خواهد رژ لب، هاله ها، هان ها،
(Can you kiss me more?)(آیا می توانید بیشتر مرا ببوسید؟)
We're so young, boy, we ain't got nothing to lose, uh-ohما خیلی جوان هستیم، پسر، ما چیزی برای از دست دادن نداریم
(It's just principle)(این فقط اصل است)
Baby, hold me 'cause I like the way you groove, uh-ohبچه، مرا نگه دارید، زیرا من دوست دارم که چگونه شما شیار،
Boy, you write your name, I can do the sameپسر، شما نام خود را می نویسید، من می توانم همین کار را بکنم
Oh, I love the taste, la-la-la, la-laمن عاشق طعم، la-la، la-la
All on my tongue, I want it (la-la-la, la-la)همه چیز در زبان من، من آن را می خواهم (لا، لا)
Boy, you write your name, I can do the sameپسر، شما نام خود را می نویسید، من می توانم همین کار را بکنم
Oh, I love the taste, la-la-la, la-laمن عاشق طعم، la-la، la-la
All on my tongue, I want it (la-la-la, la-la)همه چیز در زبان من، من آن را می خواهم (لا، لا)
Say, give me a buck, need that gushy stuffبه من بگو: «به من فرمان بده، به آن نیاز داشته باش
Push your limit, no, you ain't good enoughمحدودیت خود را فشار دهید، نه، شما به اندازه کافی خوب نیستید
All your fellas say that you lost without meتمام سقوط های شما می گویند که بدون من گم شده اید
All my shawties feel like I dodged the countyتمام احساسات من احساس می کنند که من شهرستان را محاصره کردم
Cuffin' with you feel like jail, buddyبا تو احساس می کنی زندان، دوست
I can't even exhale, buddyحتی نمی توانم بیرون بکشم، دوست
Cookie like holy grail, you know thatکوکی هایی مانند زرق و برق مقدس، شما می دانید که
You gon' make me need bail, you know thatتو می خواهی مرا نجات بدهی، می دانی که
Caught dipping with your friendخواب با دوست خود
You ain't even half, man, lying on your-, you know thatشما حتی نیمی از انسان نیستید و روی خودتان دراز کشیده اید، می دانید که
Got me a bag full of brick, you know thatیک کیسه پر از آجر داشته باشید، می دانید که
Control, don't slow the pace if I throw backکنترل، سرعت را آهسته نکنید اگر برگشتم
All this cash for real (all this cash)تمام این پول نقد برای واقعی (تمام این پول نقد)
Drama make you feel (make you feel)دانلود آهنگ Make You Feel
Fantasy and whip appeal is all I can give youجذابیت فانتزی و شلاق تنها چیزی است که می توانم به شما بدهم
(Can you kiss me more?)(آیا می توانید بیشتر مرا ببوسید؟)
We're so young, boy, we ain't got nothing to lose, uh-ohما خیلی جوان هستیم، پسر، ما چیزی برای از دست دادن نداریم
(It's just principle)(این فقط اصل است)
Baby, hold me 'cause I like the way you groove, uh-ohبچه، مرا نگه دارید، زیرا من دوست دارم که چگونه شما شیار،
Oh, darlingعزیزم
Boy, you write your name, I can do the sameپسر، شما نام خود را می نویسید، من می توانم همین کار را بکنم
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-laمن عاشق طعم و مزه هستم، آه-لا-لا-la-la-la-la
All on my tongue, I want itتمام زبانم را می خواهم
Boy, you write your name, I can do the sameپسر، شما نام خود را می نویسید، من می توانم همین کار را بکنم
Ooh, I love the taste, oh-la-la-la-la-laمن عاشق طعم و مزه هستم، آه-لا-لا-la-la-la-la
All on my tongue, I want itتمام زبانم را می خواهم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Kiss Me More» در اپ اونلیموزیکدربارهی دوجا کت
Amala Ratna Zandile Dlamini (متولد 21 اکتبر 1995)، به طور حرفه ای به عنوان Doja Cat ( DOH-j) شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده و ترانه سرا است. با توجه به “ملک پاپ رپ”، او برای تطبیق موسیقی خود شناخته شده است، زندگی می کنند مهارت های انجام و حضور در اینترنت طنز. بیلبورد او را “یکی از بزرگترین ستاره های پاپ جهان” و “یکی از ستاره های پاپ تعریف شده در این دوره” نامید و زمان او را به عنوان یکی از تأثیرگذارترین افراد جهان در سال 2023 معرفی کرد. Doja Cat برای اولین بار در سال 2012 با آهنگ "So High"، که به طور مستقل در SoundCloud منتشر شد، بعدا منجر به انتشار تجاری و آزادی مستقل از اولین بازی گسترده خود، Purrr!