متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Home (feat. Shaboozey) از BigXthaPlug

در این صفحه متن اصلیِ «Home (feat. Shaboozey)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
BigXthaPlug
مدت:
۲:۱۵

متن آهنگ Home (feat. Shaboozey)

(Highway, highway)( بزرگراه، بزرگراه)

Last thing you'll see is smoke as I'm movin' onآخرین چیزی که می بینید این است که سیگار می کشم چون من مووین هستم

You took all the love I gave and left me all aloneتمام عشقی را که به من داده بودم و تنها گذاشته بودم

I'm travelin' on this road, I'm somewhere far from homeمن در این جاده سفر می کنم، جایی دور از خانه ام

I put in all I had and I paid every goddamn tollمن در تمام کارهایی که انجام داده بودم و تمام پول های لعنتی را پرداخت کردم

I'm tryna make it off thisمن سعی می کنم آن را از این

Highway, highwayبزرگراه، بزرگراه

Oh, won't you take me home for a minute?آیا برای یک دقیقه به خانه نمی روید؟?

I swear it won't be longقسم می خورم که طولانی نخواهد بود

Highway, highwayبزرگراه، بزرگراه

Oh, won't you take me home for a minute?آیا برای یک دقیقه به خانه نمی روید؟?

It's lonely on this roadتنها در این جاده

I've been lost on this highway, tryna figure out life on this roadمن در این بزرگراه گم شده ام، تریپنا زندگی را در این جاده پیدا کرد

Shit, I lost all the love that I had in my soulمن تمام عشقی را که در روحم داشتم از دست دادم

Tryna chase everything that was shiny and gold, huhTryna همه چیز را که براق و طلایی بود، دنبال می کند

Ran away from my problems, I know, now I'm stuck on this highway with nowhere to goاز مشکلاتم فرار می کنم، می دانم که اکنون در این بزرگراه با هیچ جایی گیر کرده ام تا بروم

Wonder if I call back, will I get to come home?شگفت انگیز است اگر زنگ بزنم، آیا به خانه برمی گردم؟?

If I promise to right everything that I wronged?اگر قول می دهم همه چیز را که اشتباه کردم، درست کنم؟?

But this road kinda bumpy, tank on E and my bank actin' funnyاما این جاده پر پیچ و خم، مخزن در E و بانک من خنده دار است

All those times you had told me you love meتمام آن زمان هایی که به من گفتی دوستت دارم

I tripped out, I see why you called me a dummyمن سفر کردم، می بینم که چرا من را یک احمق می نامید

Now I'm stuck in the worst spaceاکنون در بدترین فضا گیر کرده ام

Shouldn't've played with your heart in the first placeنباید در وهله اول با قلب شما بازی کرد

Yes, I still do remember our first dateمن هنوز اولین تاریخ خود را به یاد دارم

Had you smilin' like it was your birthday, but I must sayاگر شما مثل روز تولدتان لبخند می زنید، اما باید بگویم

Highway, highwayبزرگراه، بزرگراه

Oh, won't you take me home for a minute?آیا برای یک دقیقه به خانه نمی روید؟?

I swear it won't be longقسم می خورم که طولانی نخواهد بود

Highway, highwayبزرگراه، بزرگراه

Oh, won't you take me home for a minute?آیا برای یک دقیقه به خانه نمی روید؟?

It's lonely on this roadتنها در این جاده

Ay, I get it, I get it, I get itمن آن را دریافت می کنم، من آن را دریافت می کنم، من آن را دریافت می کنم

All I saw was me, but your vision was biggerتنها چیزی که دیدم من بودم، اما چشم انداز شما بزرگتر بود

Alone on this highway, your spirit, I feel itتنها در این بزرگراه، روح شما، احساس می کنم

I meant it when I said your love was the biggestمنظورم این بود که وقتی گفتم عشق تو بزرگ ترین است

Filled up my tank with the thoughts of your imageمخزن من را با افکار تصویر خود پر کنید

On the road, tryna race to you, dodgin' these ticketsدر جاده، مسابقه Tryna برای شما، این بلیط ها را انجام دهید

For kisses, just hopin' to fulfill your wishesبرای بوسه، فقط پرشین برای برآورده کردن خواسته های شما

I'll listen, I'm on the road back to your city, ayمن گوش خواهم داد، من در جاده به شهر شما هستم، اسباب بازی

Highway, highwayبزرگراه، بزرگراه

Won't you take me home for a minute?آیا برای یک دقیقه به خانه نمی روید؟?

I swear it won't be longقسم می خورم که طولانی نخواهد بود

Highway, highwayبزرگراه، بزرگراه

Oh, won't you take me home for a minute?آیا برای یک دقیقه به خانه نمی روید؟?

It's lonely on this roadتنها در این جاده

(Higway, highway)(Higway, Highway)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Home (feat. Shaboozey)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی BigXthaPlug

خاویر لندوم (متولد 12 می 1998)، که با نام مرحله خود به نام BigXthaPlug شناخته شده است، یک رپ آمریکایی، ترانه سرا و تولید کننده رکورد است. او برای اولین بار به یونایتد مسترهای بروکلین، نیویورک سیتی امضا کرد و برای آهنگ هایی از جمله “Texas” و “Mm Men” شهرت پیدا کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر BigXthaPlug