متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hell At Night (feat. Ella Langley) از BigXthaPlug

Heartbreak's a funny thingHeartbreak یک چیز خنده دار است

How it makes you think, what it makes you wantچگونه باعث می شود شما فکر کنید، چه چیزی باعث می شود که شما بخواهید

While when it ends, does gettin' revenge sound better than movin' on?در حالی که به پایان می رسد، انتقام گرفتنتین بهتر از مووین است؟?

Damn, I'd love to live and let liveلعنت، دوست دارم زندگی کنم و بگذار زندگی کنم

Let it go, forgive and forgetبگذار برود، ببخش و فراموش کند

Holdin' a grunge ain't what I wanna doهولتین چیزی نیست که من می خواهم

But when it comes to youوقتی نوبت به شما می رسد

I hope it's hell at nightامیدوارم در شب جهنم باشد

Straight through the mornin'مستقیم از طریق مورینین

I hope you close your eyesامیدوارم چشمانت را ببندی

And just can't ignore itو فقط نمی تواند آن را نادیده بگیرد

'Cause it's too damn loudچون خیلی با صدای بلند است

Tossin' and turnin'Tossin و Turnin

I hope it's hell at nightامیدوارم در شب جهنم باشد

And my memory's burnin' (ay), burnin'و سوزانی حافظه من (ay)

I hope you hear me every time you play a songامیدوارم هر بار که آهنگی را بازی می کنید، صدایم را بشنوید

I hope you meet the right person but y'all never get alongامیدوارم که شما با شخص درست ملاقات کنید، اما همه چیز هرگز به آن نمی رسد

I hope you know that you ain't right and you so good at burnin' bridgesامیدوارم بدانید که حق با شما نیست و شما در پل های سوزانین خیلی خوب هستید

I hope you finally find some love and every day, he hurt your feelingsامیدوارم بالاخره عشق پیدا کنی و هر روز به احساساتت صدمه می زند

I hope you, I hope you turn your heater on and it blow coldامیدوارم شما، من امیدوارم که بخاری خود را روشن کنید و آن را سرد کنید

I hope you leave your car runnin' at the store and it get stolenامیدوارم ماشین خود را در فروشگاه بگذارید و به سرقت رفته باشد

I hope you have a nightmare every single day of your lifeامیدوارم هر روز یک کابوس داشته باشید

I hope you have a bad mornin' and one hell of a nightامیدوارم که شما یک کابوس بد و یک جهنم شبانه داشته باشید

I hope it's hell at nightامیدوارم در شب جهنم باشد

Straight through the mornin'مستقیم از طریق مورینین

I hope you close your eyesامیدوارم چشمانت را ببندی

And just can't ignore itو فقط نمی تواند آن را نادیده بگیرد

'Cause it's too damn loudچون خیلی با صدای بلند است

Tossin' and turnin'Tossin و Turnin

I hope it's hell at nightامیدوارم در شب جهنم باشد

And my memory's burnin' (ay), burnin'و سوزانی حافظه من (ay)

I hope you see me every time you close your eyesامیدوارم هر بار که چشمانت را ببندی، من را ببینی

And every time you think about me, you hear thunder in the skyهر بار که به من فکر می کنید، صدای رعد و برق را در آسمان می شنوید

I'm out the way and by the way, I hope you lived in what you learnedمن در راه هستم و از طریق، امیدوارم شما در آنچه آموخته اید زندگی کنید

Hope you go deep into the woods and you make the wrong turnامیدوارم به اعماق جنگل بروید و اشتباه کنید

Hope it burns you up like a cigaretteامیدوارم مثل یک سیگار بسوزد

Like a last call shot straight to the headمانند آخرین تماس مستقیم به سر

Hope you stare at the wall or an old home screenامیدوارم به دیوار یا صفحه نمایش قدیمی خانه خیره شوید

Kinda hopin' I call 'cause you can't call meKinda Hopin را می گویم، زیرا نمی توانید مرا صدا کنید

I hope it's hell at nightامیدوارم در شب جهنم باشد

Straight through the mornin'مستقیم از طریق مورینین

I hope you close your eyesامیدوارم چشمانت را ببندی

And just can't ignore itو فقط نمی تواند آن را نادیده بگیرد

'Cause it's too damn loudچون خیلی با صدای بلند است

Tossin' and turnin'Tossin و Turnin

I hope it's hell at nightامیدوارم در شب جهنم باشد

And my memory's burnin', burnin'و سوزاندن حافظه من، سوزانین