متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Good Grief از د نیبرهود

(u-ultraSOUND+)(u-ultraSlam+)

Feeling empty inside meاحساس خالی در درون من

Such a lonelinessاین تنهایی

Anything can remind me of what I'm missingهر چیزی می تواند به من یادآوری کند که چه چیزی را گم کرده ام

No pretending or hidingوانمود کردن یا پنهان کردن

Every memory running on a loopهر خاطره ای که بر روی یک حلقه اجرا می شود

Keep attempting and tryingتلاش و تلاش کنید

Getting over you, keep attempting and tryingبیش از حد تلاش کنید و تلاش کنید

Getting over you, anything can remind meهر چیزی می تواند به من یادآوری کند

Getting over you, keep attempting and tryingبیش از حد تلاش کنید و تلاش کنید

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

Might take time to set you free, yeahممکن است وقت بگذارید تا شما را آزاد کنید، بله

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

Tears I cry are bittersweetاشک هایی که گریه می کنم شیرین هستند

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

I'll see you in my dream tonightامشب تو را در خواب می بینم

You're on my mindتو در ذهن من هستی

Looking into the mirrorنگاه کردن به آینه

Someone different staring back at meکسی که به من نگاه می کند

Feeling all too familiarاحساس خیلی آشنا

Right where I wanna beجایی که می خواهم

I had a voice in my headصدایی در سرم داشتم

I thought it was yours, it could've been mineفکر می کردم مال شماست، می توانست مال من باشد

It took a while to silence and realizeمدتی طول کشید تا سکوت کند و بفهمد

Ooh, what I left behindچه چیزی را پشت سر گذاشتم

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

Might take time to set you free, yeahممکن است وقت بگذارید تا شما را آزاد کنید، بله

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

Tears I cry are bittersweetاشک هایی که گریه می کنم شیرین هستند

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

I'll see you in my dream tonightامشب تو را در خواب می بینم

You're on my mindتو در ذهن من هستی

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

Might take time to set you free, yeahممکن است وقت بگذارید تا شما را آزاد کنید، بله

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

Tears I cry are bittersweetاشک هایی که گریه می کنم شیرین هستند

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

I'll see you in my dream tonightامشب تو را در خواب می بینم

You're on my mindتو در ذهن من هستی

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

Might take time to set you free, yeahممکن است وقت بگذارید تا شما را آزاد کنید، بله

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

Tears I cry are bittersweetاشک هایی که گریه می کنم شیرین هستند

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

I'll see you in my dream tonight (I'll see you there)امشب تو را در خواب می بینم (من تو را می بینم)

You're on my mind (I'll see you there)تو در ذهن من هستی (من تو را خواهم دید)

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

Might take time to set you free, yeah (might take time)ممکن است وقت بگذارید تا شما را آزاد کنید، بله (ممکن است وقت بگذارید)

Good, good grief (mm)خوب، غم و اندوه خوب (mm)

Tears I cry are bittersweetاشک هایی که گریه می کنم شیرین هستند

Good, good grief (oh)خوب، غم و اندوه خوب (اوه)

I'll see you in my dream tonight (I'll see you there)امشب تو را در خواب می بینم (من تو را می بینم)

You're on my mind (you're on my mind)شما در ذهن من هستید (شما در ذهن من هستید)

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

Good, good griefخوب، غم و اندوه خوب

(Good, good grief)(خوب، غم و اندوه خوب)