متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ghalb از مارتیک
در این صفحه متن اصلیِ «Ghalb» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Sayehneshin» منتشر شده (۲۰۱۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ Ghalb
ﻗﻠﺐ ﻣﻦ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﺸﺘﻪ ﻣﻨﻪ ﻣﺸﺘﻤﻮ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻮ ﻭﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﭼَﺸﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻫﺎﺳﺖ ﺗﻮ ﺭﻭ ﺑﯽ ﭘﺮﺩﻩ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺩﺳﺖ ﻣﻦ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺷﺎﭘﺮﮐﺎﺳﺖ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺷﻌﻠﻪ ﺗﻮ ﮔُﺮ ﻣﯿﮕﯿﺮﻩ ﺍﺷﮏ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺑﻐﺾ ﺷﺎﻋﺮﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺪ ﺟﻮﺭﯼ ﺳﺮﺍﺯﯾﺮﻩ حرفاتو راست و دروغ، دوست دارم قد شعرای فروغ، دوست دارم ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺎ ﻣﯽ تونه، ﺍﺑﺮﺍ ﺭﻭ ﺳﺮ ﺑﮑﺸﻪ ﺍﺯ ﻟﺞ ﺍﯾﻦ ﻗﻔﺴﺎ ﺻﺪ ﺗﺎ ﮐﻔﺘﺮ ﺑﮑﺸﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺎ ﻣﯽ تونه، ﺗﺎ ﻗﻨﺎﺭﯼ ﺑﭙﺮﻩ ﺑﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎ ﺁﺑﺮﻭﯾﯽ ﺑﺨﺮﻩ حرفاتو راست و دروغ، دوست دارم قد شعرای فروغ، دوست دارم ﻗﻠﺐ ﻣﻦ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﺸﺘﻪ ﻣﻨﻪ ﻣﺸﺘﻤﻮ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻮ ﻭﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﭼَﺸﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻫﺎﺳﺖ ﺗﻮ ﺭﻭ ﺑﯽ ﭘﺮﺩﻩ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺩﺳﺖ ﻣﻦ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺷﺎﭘﺮﮐﺎﺳﺖ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺷﻌﻠﻪ ﺗﻮ ﮔُﺮ ﻣﯿﮕﯿﺮﻩ ﺍﺷﮏ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺑﻐﺾ ﺷﺎﻋﺮﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺪ ﺟﻮﺭﯼ ﺳﺮﺍﺯﯾﺮﻩ حرفاتو راست و دروغ، دوست دارم قد شعرای فروغ، دوست دارم حرفاتو راست و دروغ، دوست دارم قد شعرای فروغ، دوست دارم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Ghalb» در اپ اونلیموزیکدربارهی مارتیک
مارتیک قاسمیان (متولد 17 ژوئیه 1949)، که به طور یکنواخت به عنوان مارتیک شناخته می شود، خواننده، آهنگساز، ترتیب دهنده و گیتاریست ایرانی در ایالات متحده است. مارتیک در سبک های مختلف موسیقی، از جمله پاپ، سنگ، توپ، همجوش و رقص انجام داده است.