متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Female Robbery از د نیبرهود

I think I found hell, I think I found somethingفکر می کنم جهنم را پیدا کردم، فکر می کنم چیزی پیدا کردم

I think I found something in my TV screenفکر می کنم چیزی در صفحه نمایش تلویزیونی ام پیدا کردم

I think I found out that I have nothingمن متوجه شدم که چیزی ندارم

That I have nothing in this place for meمن هیچ چیز در این مکان برای من ندارم

I watched it all in my head, perfect senseهمه چیز را در سرم دیدم، حس کامل

They'll take me from my bedمن را از تختم می برند

Leave everything that is worth a single centهمه چیز را که ارزش یک درصد را دارد رها کنید

And just take me insteadو من را به جای

That TV show I saw as I fell asleepاین سریال تلویزیونی را دیدم که به خواب رفتم

Had me on both kneesاگر من روی هر دو زانو

Praying to whatever is in heavenنماز در بهشت

Please, send me a felonلطفاً مرا به یک مجرم بفرستید

Don't let the police knowاجازه ندهید پلیس بداند

Anything, anythingهر چیزی، هر

Don't tell them anything, anything, pleaseچیزی به آنها نگویید، هر چیزی، لطفا

Anything, anythingهر چیزی، هر

Don't tell them anything, anything, please, ohبه آنها چیزی نگویید، هر چیزی، لطفا، اوه،

I think I can tell, I think I can tell themفکر می کنم می توانم بگویم، فکر می کنم می توانم به آنها بگویم

Tell them they were made for meبه آنها بگویید که برای من ساخته شده اند

I'm thinking they'll know, know it alreadyفکر می کنم که می دانند، می دانند

I'm thinking they'll know just about everythingمن فکر می کنم آنها فقط در مورد همه چیز می دانند

I bet they planned it all out like the showsشرط می بندم که همه چیز را مثل نمایش ها برنامه ریزی کرده اند

Went everywhere I goهمه جا که می روم

Walked in the store right behind meپیاده روی در فروشگاه درست پشت سرم

Stood in line right beside me and followed me to my homeدر کنار من ایستاد و مرا به خانه ام برد

I'm sure they figured it out early onمن مطمئن هستم که آنها آن را زود در

That I would never runمن هرگز اجرا نخواهم کرد

That they could shoot, but that's no funآنها می توانند شلیک کنند، اما این سرگرم کننده نیست

'Cause then they're killing the stolen son, ohچون پسر دزدیده شده را می کشند، اوه

Anything, anythingهر چیزی، هر

Don't tell them anything, anything, pleaseچیزی به آنها نگویید، هر چیزی، لطفا

Anything, anythingهر چیزی، هر

Don't tell them anything, anything, pleaseچیزی به آنها نگویید، هر چیزی، لطفا

Anything, anythingهر چیزی، هر

Don't tell them anything, anything, pleaseچیزی به آنها نگویید، هر چیزی، لطفا

Anything, anythingهر چیزی، هر

Don't tell them anything, anything, pleaseچیزی به آنها نگویید، هر چیزی، لطفا

We're gonna die, die, die, die, die, dieما می میریم، می میریم، می میرند، می میرند، می میرند، می میرند، می میرند

We're gonna die, die, die, dieما می میریم، می میریم، می میرند، می میرند، می میرند

We're gonna die, die, die, die, die, die (I think I found love)ما می میریم، می میریم، می میریم، می میریم، می میریم، می میرند (من فکر می کنم عشق پیدا کردم)