متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Elahi Bemooni از مهستی

متن آهنگ Elahi Bemooni

غمینم و تنها به خلوت شب ها شکسته دلم را جدایی تو چو شعله لرزان، چو آتش سوزان شرر زده بر جان، جدایی تو نه برق امیدی، نه نور نویدی نه صبح سفیدی، در این شب غم به جان زده آذر، فراق تو دیگر دلم شده یک سر، لبالب غم عشق تو شد چون دام بلا کرده پریشان حال مرا چه چاره کنم با جدایی تو؟ عشق تو شد چون دام بلا کرده پریشان حال مرا چه چاره کنم با جدایی تو؟ در آتش آهم، دو دیده به راهم که بی تو اسیر سکوت شبم بیا به کنارم، ببین شب تارم بیا که دگر جان بود به لبم آتشی زدی در دل من به خدا از برای دلم شده درد و بلا جدایی تو نشسته به راه تو دل نگران بهار جهان بی تو گشته خزان نه برق امیدی، نه نور نویدی نه صبح سفیدی در این شب غم به جان زده آذر، فراق تو دیگر دلم شده یک سر، لبالب غم غمینم و تنها به خلوت شب ها شکسته دلم را جدایی تو چو شعله لرزان، چو آتش سوزان شرر زده بر جان، جدایی تو

درباره‌ی مهستی

Efte Dadehbala (نوامبر 16، 1946 - 25 ژوئن 2007)، شناخته شده توسط نام مرحله او Mahasti، خواننده ایرانی از موسیقی کلاسیک، عامیانه و پاپ فارسی با دامنه آواز mezzo-soprano بود. او بیش از چهار دهه فعال بود. او خواهر کوچکتر خواننده برجسته Hayedeh بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مهستی

• Asemoon Ba Mano Tou Ghahreh Digeh
• Ashegh Shodan Bihaseleh
• Ashki Baram Namoondeh
• Ashofteh
• Banafsheh
• Baroone Ehsas
• Bastare Gham
• Booye Noono Booye Gandom
• Del Keh Gonahi Nadareh
• Del Migeh Delbar Miad
• Dele In
• Dele Mennat Kesh