متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Devil's Advocate از د نیبرهود

در این صفحه متن اصلیِ «Devil's Advocate» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% The Neighbourhood» منتشر شده (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
د نیبرهود
مدت:
۳:۰۶
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Devil's Advocate

Whoaدانلود آهنگ Oliver

One, two, three, fourدو، سه، چهار،

Whoaدانلود آهنگ Oliver

Haha

Oh na-na, na-naآه، نا-نا

Na-na, na-na, naنه، نه، بلکه

I trade the whip out for a bike, uhمن شلاق را برای دوچرخه می زنم،

Designer for some Nikesطراح برخی از Nikes

Switch the stripper for a wifeسوئیچ را برای یک زن تغییر دهید

Black tie for a white tee, uhرنگ سیاه برای یک زن سفید،

I've been moving lightspeed, lightspeed, lightspeed, lightspeedسرعت نور، سرعت نور، سرعت نور، سرعت نور، سرعت نور

Lightspeed, lightspeed, lightspeed, lightspeedسرعت نور، سرعت نور، سرعت نور، سرعت نور

Look, I don't want to tryنگاه کنید، نمی خواهم امتحان کنم

Keep it cool like iced teaآن را مانند چای یخ سرد نگه دارید

So if I seem shyاگر خجالتی به نظر برسد

It's 'cause you seem so shiestyاین است که "به نظر می رسد که شما خیلی کنجکاو هستید"

Sellin' what you buy, buy, buyخرید، خرید،

Just a product of the '90sمحصول دهه 90

If you close your eyes, uhاگر چشمان خود را ببندید،

That's where you'll find meاین جایی است که شما مرا پیدا خواهید کرد

I'm the devil's advocateمن مدافع شیطان هستم

You don't know the half of itشما نیمی از آن را نمی دانید

Good luck tryna manage itموفق ترین تلاش برای مدیریت آن

If a God is a dog, and a man is a fraud, then I'm a lost causeاگر یک خدا یک سگ است و یک مرد یک کلاهبرداری است، من یک علت از دست رفته ام

Ooh, ooh-oohآه، آه ..

22's on the ride (ride)22 در سواری (ride)

Bring me back a five piece (five)پنج قطعه را به من بازگردانید (۵)

Same ticket for the rent, yeahهمان بلیط برای اجاره، بله

But I split it with a dime piece, uhاما من آن را با یک قطعه کوچک تقسیم کردم

Married to my friendsازدواج با دوستانم

They don't always like meآنها همیشه من را دوست ندارند

I stay together for the kids, uhبرای بچه ها کنار هم می مانم،

I gotta do the right thingباید کار درست را انجام دهم

I'm the devil's advocateمن مدافع شیطان هستم

You don't know the half of itشما نیمی از آن را نمی دانید

Good luck tryna manage itموفق ترین تلاش برای مدیریت آن

If a God is a dog, and a man is a fraud, then I'm a lost causeاگر یک خدا یک سگ است و یک مرد یک کلاهبرداری است، من یک علت از دست رفته ام

It ain't right for meبرای من مناسب نیست

Is it right for you?آیا برای شما مناسب است؟?

If you're missing meاگر مرا گم کردید

There is one thing to doیک کار برای انجام دادن وجود دارد

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Devil's Advocate» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی د نیبرهود

همسایه (به عنوان NBHD) یک گروه راک جایگزین آمریکایی است که در پارک نیوبری کالیفرنیا در سال 2011 تشکیل شده است. این گروه شامل Jesse Rutherford، گیتاریست جرمی Freedman و Zach Abels، Mikey Mart و دراممر براندون فریدن است. پس از انتشار دو EPs، من متاسفم و ممنون از شما، همسایه امضا شده با کلمبیا رکورد برای انتشار اولین آلبوم استودیویی خود، من شما را دوست دارم.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر د نیبرهود