متن و ترجمهی فارسی آهنگ All Eyez On Me از 2Pac، Big Syke
در این صفحه متن اصلیِ «All Eyez On Me» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «All Eyez On Me ft Big Syke - Single» منتشر شده. برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ All Eyez On Me
Hank, Beugard, Big Surهنک، Beugard، Big Sur
Y'all know how this - go, you knowهمه می دانند که چگونه این - رفتن، شما می دانید
All eyes on me, OGهمه چشم ها به من، OG
Roll up in the club and shit (is that right?)بالا بردن در باشگاه و مزخرف (این درست است؟)
All eyes on meهمه چشم هایم
All eyes on meهمه چشم هایم
Ay you know what?آیا می دانید چی؟?
I bet you got it twisted, you don't know who to trustشرط می بندم که پیچ خورده اید، نمی دانید چه کسی باید اعتماد کند
So many player-hatin' - tryna sound like usبسیاری از بازیکنان - Tryna صدا مانند ما
Say they ready for the funk, but I don't think they knowin'به آنها بگویید که برای سرگرمی آماده هستند، اما فکر نمی کنم که آن ها بدانند
Straight to the depths of Hell is where them cowards goin'«راست به اعماق جهنم جایی است که ترسوها می روند.»
Well, are you still down? Holla when you see meآیا هنوز پایین هستید؟ وقتی مرا می بینی
And let these devils be sorry for the day they finally freed meو اجازه دهید این شیاطین برای روزی که من را آزاد کردند متاسف باشند
I got a caravan of - every time we rideمن یک کاروان گرفتم - هر بار که سوار می شویم
Hittin' - up when we pass byHittin - Up When we Pass
Until I die, live the life of a boss player, 'cause even when I'm highتا زمانی که من بمیرم، زندگی یک بازیکن رئیس را زندگی کنید، حتی زمانی که من بالا هستم
F- with me and get crossed later, the futures in my eyesبا من و بعدا عبور کنید، آینده در چشم من
'Cause all I want is cash and thangsچون تمام چیزی که می خواهم پول نقد و بیش از حد است
A five-double-oh Benz, flauntin' flashy ringsیک حلقه فلش 5- دوگانه، flauntin
Uhh, - pursue me like a dreamمن را مثل یک رویا دنبال کنید
Been known to disappear before your eyes just like a dope fiendقبل از چشم شما ناپدید می شود، درست مانند یک جلسه
It seems, my main thing was to be major paidبه نظر می رسد، مهم ترین چیز من پرداخت شد
The game sharper than a - razor bladeبازی تیز تر از یک تیغه تیغ -
Say money bring - bring liesبگو پول آورده است - دروغ بگو
One - gettin' jealous and - die۱- حسادت و مرگ
Depend on me like the first and fifteenthبستگی به من مثل اولی و پانزدهم
They might hold me for a second, but these punks won't get meآنها ممکن است من را برای یک ثانیه نگه دارند، اما این پانک ها من را نخواهند گرفت
We got four niggas in low riders and ski masksما چهار niggas در پایین ترین سواران و ماسک های اسکی داریم
Screamin', "Thug Life" every time they pass, all eyes on meدانلود زیرنویس فارسی فیلم Thug Life هر بار که آنها عبور می کنند، همه چشم ها بر من
Live the life of a thug - until the day I dieزندگی یک احمق را تا روزی که بمیرم
Live the life of a boss playerزندگی یک بازیکن رئیس
All eyes on meهمه چشم هایم
All eyes on meهمه چشم هایم
Live the life of a thug - until the day I dieزندگی یک احمق را تا روزی که بمیرم
Live the life of a boss player 'cause even gettin' highزندگی یک بازیکن رئیس را زندگی کنید، زیرا حتی اوج می گیرد
Hey, to my - 'Pacبه من - "Pac
So much trouble in the worldمشکلات زیادی در جهان
Can't nobody feel your painهیچ کس نمی تواند درد شما را احساس کند
The world's changin' everyday, time's movin' fastهر روز پلک زدن در جهان، سریع مووین زمان
My girl said I need a raise, how long will she last?دختر من گفت که من نیاز به افزایش، چه مدت طول می کشد؟?
I'm caught between my woman and my pistol and my chipsمن بین زن و اسلحه ام و تراشه هایم گیر افتاده ام
Triple beam, got some smokers on, whistle as I dipپرتو سه گانه، برخی از سیگاری ها را به دست آورد، سوت می زند، همانطور که من
I'm lost in the land with no plan, livin' life flawlessمن در زمین بدون هیچ برنامه ای گم شده ام، زندگی لیوین بی نقص است
Crime boss, contraband, let me toss thisرئیس جرم، مبارزه، اجازه دهید من به این
Mediocre's got a lot of nerveMediocre اعصاب زیادی دارد
Let my bucket swerve, I'm takin' off from the curbاجازه دهید سطل من بالا برود، من تاکین هستم”
The nervousness neglect make me pack a TECغفلت عصبی باعث می شود که من یک TEC بسته بندی کنم
Devoted to servin' this Moët and pay checksاین موت و پرداخت چک
Like Akai satellite - I'm forever ballin'مانند ماهواره ای Akai – من برای همیشه توپین هستم
It ain't right: parasites, triggers, and fleas crawlin'درست نیست: انگل ها، محرک ها و کک ها خزیدنin
Sucker, duck and get busted, no emotionاردک، اردک و ورشکسته شدن، هیچ احساسی
My devotion is handlin' my business -keep on coastin'وفاداری من، کسب و کار من است - نگه داشتن در ساحل
Where you goin'? I been there, came back as lonely, homieکجا می روید؟» من آنجا بودم، به عنوان تنها بازگشت، هومی
Steady flowin' against the grain, - still don't know meجریان پایدار در برابر دانه، هنوز من را نمی شناسد
It's about the money in this rap shit, this crap shitدر مورد پول در این آشغال رپ، این مزخرف مزخرف
It ain't funny - don't even know how to act, shitخنده دار نیست - حتی نمی دانید چگونه عمل کنید، آشغال
What can I do? What can I say? Is there another way?چه کاری می توانم بکنم؟ چه می توانم بگویم؟ آیا راه دیگری وجود دارد؟?
Blunts and gin all day, 24 parlayBlunts و gin در تمام روز، 24 Parlay
My little homie G, can't you see I'm buster-free?دوست کوچک من G، آیا نمی توانید ببینید که من بدون سر و صدا هستم؟?
- Just can't stand me, all eyes on meفقط نمی توانم خودم را تحمل کنم، همه چشم ها بر من
Live the life of a thug - until the day I dieزندگی یک احمق را تا روزی که بمیرم
Live the life of a boss playerزندگی یک بازیکن رئیس
All eyes on meهمه چشم هایم
All eyes on meهمه چشم هایم
Live the life of a thug - until the day I dieزندگی یک احمق را تا روزی که بمیرم
Live the life of a boss player 'cause even gettin' highزندگی یک بازیکن رئیس را زندگی کنید، زیرا حتی اوج می گیرد
All eyes on meهمه چشم هایم
The feds is watchin' - plottin' to get meتغذیه شده است Watchin - پلانتین برای دریافت من
Will I survive? Will I die? Come on, let's picture the possibilityآیا زنده خواهم ماند؟ آیا می میرم؟ بیایید، بیایید امکان را تصویر کنیم
Givin' me charges, lawyers makin' a gripگیوین به من اتهام می دهد، وکلا ماکین را می گیرند
I told the judge I was raised wrong and that's why I blazeبه قاضی گفتم که اشتباه کرده ام و به همین دلیل است که می کشم
Was hyper as a kid, cold as a teenagerبه عنوان یک کودک، سرد به عنوان یک نوجوان
On my mobile, callin' big shots on the scene majorدر تلفن همراه من، شات های بزرگ Callin در صحنه بزرگ
Packin' hundreds in my drawers - the lawصدها در کشوهای من - قانون
Passion, I'm livin' rough and rawاشتیاق، من خشن و خام هستم
Catchin' cases at a fast rate, ballin' in the fast laneپرونده های Catchin با سرعت بالا، Ballin در خط سریع
Hustle 'til the mornin', never stopped until the cash cameHustle 'til the mornin', هرگز متوقف نشد تا پول نقد آمد
Live my life as a thug - until the day I dieزندگی ام را به عنوان یک احمق زندگی کن تا روزی که بمیرم
Live my life as a boss player, 'cause even gettin' highزندگی من را به عنوان یک بازیکن رئیس زندگی کنید، به این دلیل که حتی اوج می گیرد
These - got me tossin'این ها مرا به توسین بردند
I put the top down, now it's time to floss my-من بالا را پایین می آورم، حالا وقت آن است که من را از دست بدهم
Keep your head up - make these - sufferسر خود را بالا نگه دارید - این را - رنج ببرید
Up in the Benz, burnin' rubberتا بنز، لاستیک سوزانین
The money is mandatory, the hoes is for the stressپول اجباری است، توده ها برای استرس است
This criminal lifestyle, equipped with a bulletproof vestاین سبک زندگی جنایی، مجهز به یک جلیقه ضد گلوله
Make sure your eyes is on the meal ticket, get your moneyاطمینان حاصل کنید که چشمان شما در بلیط غذا است، پول خود را دریافت کنید
Get rich and we'll kick it, all eyes on meثروتمند شوید و ما آن را لگد می زنیم، همه چشم ها بر من
Live the life of a thug - until the day I dieزندگی یک احمق را تا روزی که بمیرم
Live the life of a boss playerزندگی یک بازیکن رئیس
All eyes on meهمه چشم هایم
All eyes on meهمه چشم هایم
Live the life of a thug - until the day I dieزندگی یک احمق را تا روزی که بمیرم
Live the life of a boss player 'cause even gettin' highزندگی یک بازیکن رئیس را زندگی کنید، زیرا حتی اوج می گیرد
All eyes on meهمه چشم هایم
Pay attention, my - see how that - go?توجه کنید، من - ببینید که چگونه این - رفتن؟?
Walk up in this - and it be like, "Bing!"در این راه قدم بزنید و مانند این است: «بینگ!»
Live the life of a thug - until the day I dieزندگی یک احمق را تا روزی که بمیرم
Live the life of a boss player 'cause even gettin' highزندگی یک بازیکن رئیس را زندگی کنید، زیرا حتی اوج می گیرد
I got bustas, hoes, and police watchin' a nigga, you know?من سر و کله، و ساعت پلیس دارم، شما می دانید؟?
Live the life of a thug - until the day I dieزندگی یک احمق را تا روزی که بمیرم
Live the life of a boss player, all eyes on meزندگی یک بازیکن رئیسی را زندگی کنید، همه چشم هایم را
He he he, it's like what they think?او می گوید، مثل چیزی است که فکر می کنند؟?
I'm walkin' around with some ki's in my pocket or somethin'من در اطراف با برخی از kis در جیب من یا برخی از
They think I'm goin' back to jail, they really on that dopeآنها فکر می کنند که من به زندان برمی گردم، آنها واقعا در این جا هستند
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «All Eyez On Me» در اپ اونلیموزیک