متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Zombie Bastards از ویزر

متن آهنگ Zombie Bastards

Die, die, you zombie bastards We know what you want (You know what they're after, don't you?) Welcome to the jungle, to the jungle Baby, it's you and me Walk between the raindrops, 'tween the raindrops Singing along to Queen My heart pumps Kool-Aid Everybody's playing it safe, la-dee-da Dig a little deeper, little bit deeper Baby, it's you and me That's right Music saved my life Wild eyes We don't have much time Die, die, you zombie bastards We know what you want Die, die, you zombie bastards Keep on, blah, blah, blah We can go up, we go down We gon' run you out of town We can go up, we go down We'll be seeing you around, yeah Die, die, you zombie bastards I don't know karate or kung fu But I'm gonna' make it in this world Won't be pumping diesel For mean people I'ma fight back with words Listen to reason Or we'll get cast out of Egypt, la-dee-da I'm just trying to live And get my kicks And you gotta' be human first That's right Music saved my life Wild eyes We don't have much time Die, die, you zombie bastards We know what you want Die, die, you zombie bastards Keep on, blah, blah, blah We can go up, we go down We gon' run you out of town We can go up, we go down We'll be seeing you around, yeah Die, die, you zombie bastards If I die it means that I, lived my life And that's much better than hiding in a hole Die, die, you zombie bastards Die, die, you zombie bastards We know what you want Die, die, you zombie bastards Keep on, blah, blah, blah We can go up, we go down We gon' run you out of town We can go up, we go down We'll be seeing you around, yeah Die, die, you zombie bastards

درباره‌ی ویزر

Weezer یک گروه راک آمریکایی است که در لس آنجلس، کالیفرنیا در سال 1992 تشکیل شده است. از سال 2001، این گروه شامل رودخانه های Cuomo (خوان های سرب، گیتار، صفحه کلید)، پاتریک ویلسون (دrums)، برایان بل (گوتار، صفحه کلید، پشتیبانی از آواز)، و اسکات مورسر (با، صفحه کلید، پشتیبانی از صدا). آنها 10 میلیون آلبوم در ایالات متحده و بیش از 35 میلیون آلبوم در سراسر جهان فروخته اند. پس از ثبت نام با Geffen Records در سال 1993، Weezer اولین آلبوم خود را که به عنوان آلبوم Blue شناخته می شود، در ماه می 1994 منتشر کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر ویزر

• No Other One
• Blue Like Jazz
• In the Garage
• The Garden of Eden
• Francesca
• Say Yes
• Run, Raven, Run
• I Want A Dog
• My Name Is Jonas
• Can’t Dance, Don’t Ask Me
• Buddy Holly
• Undone - The Sweater Song