متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ziggy Stardust (2012 Remaster) از دیوید بویی

متن آهنگ Ziggy Stardust (2012 Remaster)

Now Ziggy played guitar Jamming good with Weird and Gilly And The Spiders from Mars He played it left hand But made it too far Became the special man Then we were Ziggy's band Ziggy really sang Screwed up eyes and screwed down hairdo Like some cat from Japan He could kill 'em by smiling He could leave 'em to hang He came on so loaded, man, Well hung, snow white tan So where were the spiders While the fly tried to break our bones? Just the beer light to guide us So we bitched about his fans And should we crush his sweet hands? Ziggy played for time Jiving us that we were voodoo The kids were just crass He was The Nazz With God-given ass He took it all too far But boy, could he play guitar Making love with his ego Ziggy sucked up into his mind (ah) Like a leper messiah When the kids had killed the man I had to break up the band

درباره‌ی دیوید بویی

دیوید رابرت جونز (8 ژانویه 1947 - 10 ژانویه 2016) که به عنوان دیوید بوی شناخته می شود، خواننده انگلیسی، ترانه سرا و بازیگر بود. با توجه به تأثیرگذارترین موسیقیدانان قرن بیستم، او به خاطر بازسازی مکرر و ارائه بصری شناخته شده بود و اغلب به عنوان “چام سنگ” نامیده می شود. موسیقی، صحنه و مد او تاثیر قابل توجهی بر فرهنگ عمومی داشته است. Bowie هنر، موسیقی و طراحی را قبل از شروع کار موسیقی در سال 1962 مورد مطالعه قرار داد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دیوید بویی

• Hallo Spaceboy
• Little Wonder
• Life on Mars? (2015 Remaster)
• Under Pressure
• Lazarus
• The Man Who Sold the World (2015 Remaster)
• Golden Years
• Underground
• Starman (2012 Remaster)
• Rock 'n' Roll Suicide (2012 Remaster)
• "Heroes" (2017 Remaster)
• All the Young Dudes