متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Zemestoon از افشین مقدم

متن آهنگ Zemestoon

زمستون، تن عریون باغچه چون بیابون درختا، با پاهای برهنه زیر بارون نمیدونی تو که عاشق نبودی چه سخته مرگ گل برای گلدون گل و گلدون چه شب ها نشستن بی بهانه واسه هم قصه گفتن عاشقانه چه تلخه، چه تلخه، باید تنها بمونه قلب گلدون مثل من که بی تو نشستم زیر بارون زمستون زمستون، برای تو قشنگه پشت شیشه بهاره، زمستون ها برای تو همیشه تو مثل من زمستونی نداری که باشه لحظه چشم انتظاری گلدون خالی ندیدی نشسته زیر بارون گلای کاغذی داری تو گلدون تو عاشق نبودی، ببینی تلخه روزای جدایی چه سخته، چه سخته، بشینم بی تو با چشمای گریون بشینم بی تو با چشمای گریون بشینم بی تو با چشمای گریون

درباره‌ی افشین مقدم

Afshin Moddam، به دنیا آمده حسین موسمددام، خواننده ایرانی بود. او به خاطر آهنگ خود "Zemestoun (Winterinter) معروف بود که 79th در Manoto 1 "100 Greatest Songs of All-Time" نمودار بود. موددام در یک تصادف رانندگی کشته شد در حالی که سفر به Amol، شمال ایران با سه دوست بود. اما موددام زنده ماند، که بعدها در راه بیمارستان درگذشت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر افشین مقدم

• Gozashteh