متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You've Got a Friend in Me از جردن فیشر

در این صفحه متن اصلیِ «You've Got a Friend in Me» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «You've Got a Friend in Me - Single» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جردن فیشر
مدت:
۲:۰۸
سبک:
پاپ

متن آهنگ You've Got a Friend in Me

You've got a friend in meشما یک دوست در من دارید

You've got a friend in meشما یک دوست در من دارید

When the road looks rough aheadهنگامی که جاده به نظر می رسد خشن است

And you're miles and miles from your nice warm bedو شما مایل و مایل از تخت گرم خوب خود هستید

You just remember what your old pal saidبه یاد داشته باشید که چه چیزی گفته اید

Boy, you've got a friend in meپسر، شما یک دوست در من دارید

Yeah, you've got a friend in meبله، شما یک دوست در من دارید

You've got a friend in meشما یک دوست در من دارید

You've got a friend in meشما یک دوست در من دارید

You got troubles, I got 'em tooشما مشکل دارید، من هم دارم

There isn't anything I wouldn't do for youهیچ کاری نیست که برای شما انجام دهم

We stick together and we see it throughما با هم می ایستیم و از طریق آن می بینیم

'Cause you've got a friend in meچون شما یک دوست در من دارید

Yeah, you've got a friend in meبله، شما یک دوست در من دارید

Some other folks might be a little bit smarter than I amبرخی دیگر ممکن است کمی باهوش تر از من باشند

Bigger and stronger too, oh-ohبزرگ تر و قوی تر، اوه

But none of them will ever love you the way I doهیچ یک از آنها هرگز شما را دوست نخواهند داشت

Just me and youمن و تو

And as the years go byو به عنوان سال ها

Our friendship will never dieدوستی ما هرگز نمی میرد

You're gonna see, it's our destinyمی بینی، این سرنوشت ماست

'Cause you've got a friend in meچون شما یک دوست در من دارید

Whoa you've got a friend in meشما یک دوست در من دارید

Yeah, you've (yeah, you've)بله، شما دارید (اوه، شما)

Got a friend (got a friend)یک دوست (با یک دوست مذاکره کنید)

In meدر من

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «You've Got a Friend in Me» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جردن فیشر

جردن ویلیام فیشر (متولد 24 آوریل 1994) بازیگر، خواننده و رقصنده آمریکایی است. او کار خود را با نقش های تکراری در چندین سریال تلویزیونی، از جمله زندگی مخفی نوجوان آمریکایی در سال 2012 و لیو و Maddie از 2015 به 2017 آغاز کرد. او همچنین نقش هایی در فیلم های تلویزیونی Young Beach Movie (2013)، Young Beach 2 (2015) و همچنین گریس Live (2016) و سری CW فلش (2021-2022) داشت. او در اجاره بازی کرد: Live (2019).

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جردن فیشر