متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You Could Be Mine از گانز ان روزز

متن آهنگ You Could Be Mine

I'm a cold heartbreaker, fit to burn And I'll rip your heart in two And I'll leave you lying on the bed I'll be out the door before you wake It's nothing new to you 'Cause I think we've seen that movie too 'Cause you could be mine But you're way out of line With your bitch-slap rapping And your cocaine tongue You get nothing done I bet you could be mine Now holidays come and then they go It's nothing new today Collect another memory When I come home late at night Don't ask me where I've been Just count your stars, I'm home again 'Cause you could be mine But you're way out of line With your bitch slap rapping And your cocaine tongue You get nothing done I said you could be mine You could be mine, you could be mine You could be mine, you could be mine You could be mine, mine, mine, mine You've gone sketching too many times Why don't you give it a rest? Why must you find Another reason to cry? While you're breaking down my back I been rackin' out my brain It don't matter how we make it 'Cause it always ends the same You can push it for more mileage But your flaps are wearing thin And I could sleep on it 'till morning But this nightmare never ends Don't forget to call my lawyers With ridiculous demands And you can take the pity so far But it's more than I can stand 'Cause this couchtrip's getting older Tell me how long has it been 'Cause five years is forever And you haven't grown up yet You could be mine But you're way out of line With your bitch slap rapping And your cocaine tongue You get nothing done I bet you could be You should be You could be mine You could be mine (you could be mine) You could be mine (you could be mine) You could be mine (you could be mine) You could be mine (you could be mine) You could be mine (you could be mine) You could be mine (you could be mine) You could be mine (you could be mine) You could be mine

درباره‌ی گانز ان روزز

Guns N’ Roses یک گروه راک سخت آمریکایی است که در لس آنجلس، کالیفرنیا در سال ۱۹۸۵ از L.A. Guns و Hollywood Rose تشکیل شده است. پس از امضای با Geffen Records در سال 1986، خط "کلاسیک" گروه برجسته Axl Rose، هدایت گیتاریست Slash، Izzy Stradlin، باسیست Duff McKagan و دراممر استیون Adler. Guns N’ Roses قبل از انتشار اولین آلبوم خود Appetite برای تخریب (1987)، که در ابتدا تا موفقیت شکستن فیلم موسیقی "خوش آمدید به جنگل" تلاش کرد. این آلبوم در سراسر جهان بیش از 30 میلیون نسخه فروخت و به پرفروش ترین آلبوم در ایالات متحده تبدیل شد و مانند “Paradise City” و “Sweet Child o’ Mine” برخورد کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر گانز ان روزز

• Civil War
• Sweet Child O' Mine
• Welcome To The Jungle