متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ye Joori Ok Konidam _Ft Merzhak_ از امیر تتلو

متن آهنگ Ye Joori Ok Konidam _Ft Merzhak_

آ یک یک دو دو هشت حاجی اون درو ببند یخ کردیم داداش بیرون گرمه ها، وسط تابستونه عه، آها، آها سرما وجودمو گرفت، با این که وسط تابستونه این یکی جنسه طعمش بده، ولی خب فازش خوبه بس که داغون و دائماً بی حسم که تا از این آهنگا دارن واسه من میفرستن آدما مریضم کردن اینجا همه اونایی که نابغن بی کسن شبا رو تختم من، منتظر بختکم هرکی اومد نزدیک فقط اوضاع عنمو سخت تر کرد من اصن حوصله ندارم کیرمو از تو شورتم دیگه حتی واسه اون خوشگله درآرم راحت تنها بغض میکنم، ولی خندیدن چقدر مشکله برای من همه جا پر تار عنکبوته و حال من چقدر کصشره خرابم (کصشر) خب اگه اینجوریه که اوکی میخوایی عنکبوت بازی درآری تار بپیچی دورم منم میچم کص خوار رتیل بد بودن که هنر نمیخواد خایه واسه اینه که بلند شه بیاد وگرنه کی این تن پاره رو میبُره یه کمی حماقتم بعضی وقت ها کار یک کیلو خایه رو میکنه یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم (عه) یه جوری اوکی کنیدم وقتی دنیا بهم شبیخون زد هیچی خالیم نمیکرد شبیه خوندن شاید تنها فرق من و شما این بود که یه ذره کمتر آدم بدی بودم الآن جوری ام انگار از جنگ اومدم رد ترکش و گوده رو سر صورتم انقدر نشسته درد تو تنم که دردی ندارم موقع تتو زدن بابا دستگاه رو بردار بیار چقدر زود تازگی ها خسته میشیم محاله حال دردو تو قیافم ببینی بزن، ما که از این سیاه تر نمیشیم بزن، پررنگ بزن چون الان هم مستم، هم چتم رو صورتم یه لبخند بکش رو قلبم یه ضربدر بزن که من خیلی وقته از عشق بریدم چون عمق این دنیای زشتو دیدم بی حس تر از اونی ام که حس کنیدم انگار تک و تنها وسط چرنوبیلم من نمیزنم ولی هی تو میرقصی این تو میچرخیم بی جرم و بی وزن انگار توو خلئیم و نه دلبستگی و نه دلخوشی هست یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم (یه جوری اوکی کنیدم) یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنید یه جوری اوکی کنیدم من از این زمین چه کَندم فرکانس همه یه جوری عنه که میده حتی خندت شکنجم ولی باز ببین چه گنگم هنوز روپا، استایل درست بگو بیاد خود بودا به جنگم که من خدایانو کار دارم دیگه نمیان خورده ها به چنگم سیگارتو بگیر کنار عوضی نمیاد این دودا به رنگم من خودم یه یَد طولا برندم هه، مث بقیه بی جریان نبودم که بخوام تو راه بِگَندم من خودم یه کوه نور چهار تا تتوآرتیست رو من با سوزن من تو فکر کص و کون بور، هه من خودم یه معدن الماس همه زدن تو کصشر فقط و بار زمین رو دوش این بدن تنهاست (پس) یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم (یه جوری اوکی کنیدم) یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم ما زندگیمون بوده میدون جنگ که یه پام میلنگه مث تیمور لنگ به دلمون موند یه دفعه حال بده بگه هرچی که دوست داری مهمون من تو چرا پراید سواری بیا اتومات بشین دیگه کلاچ نداری بندازیم تو دل جاده دو تا شات بزنیم یه بلانت درآریم بندازیم بریم یه جای دور از هر خیابون و هر ترافیکی یادمون بره جای زندگی فقط نفس کشیدنو تو لحظه ها دیدیم یه کم عوض شه فازمون دست به هر کاری نزنیم واسه پول بیا بریم یه جایی که انقدر حالمون خوبه واسه خوب شدن نیاز به زهرماری نیست شاید بفهمن چی بلدم بیشتر از همه چی از جا میکَنَتَم، مهم نیست کی طرفمه یه کم به خودم بیاد ببینم چی بلدم پسر این موج منفی داره منو میبرتم میبینی حال و هوا منفی بیست درجست خیلی عوض شده ریختم از قبل هرچی لازم نبود ریختم عقب، پس یه جوری اوکی کنیدم یه جوری اوکی کنیدم (یه جوری اوکی کنیدم) یه جوری اوکی کنیدم (آ، یک یک دو دو هشت) یه جوری اوکی کنیدم (یه جوری اوکی کنیدم) دیگه بالأخره سنگم که باشی (یه جوری اوکی کنیدم) یه وقتایی لازمه یکی گرد و خاکی روت به پا کنه (یه جوری اوکی کنیدم) یه بارونی بیاد نمیدو-نمیدو-نمیدو-نمیدونم، خلاصه یه جوری اوکی کنیدم خلاص

درباره‌ی امیر تتلو

امیر حسین Maghsoudloo (متولد 21 سپتامبر 1987)، که به طور حرفه ای به عنوان امیر Tataloo شناخته می شود، یک خواننده ایرانی، رپ و ترانه سرا است. او یکی از مشهورترین و بحث برانگیزترین هنرمندان ایرانی است که به خاطر خالکوبی کامل بدنش و گفتگوی مکرر باز او نسبت به سیاست و جنبه های اجتماعی نسل های جوان تر ایران شناخته شده است. او بخشی از نسل اول صحنه هیپ هاپ زیرزمینی ایران و همچنین یکی از اولین خوانندگان R&B در فارسی است. اولین آلبوم او، Zire Hamkaf در سال 2011 منتشر شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر امیر تتلو

• Nardeboon
• Mr. Lodeh
• Chera
• Ye Taraf Dard
• Ye Kari Kon Nisham Vashe
• Ye Chizi Begoo
• Yadet Bashe
• Velesh Kon
• Vase To Hamishe Mikhandidam
• Treadmill
• Too Koocheye Ma Ham Aroosi Mishe
• To Too Dide Man Nisti