متن و ترجمهی فارسی آهنگ What Happens After You? از ویزر
در این صفحه متن اصلیِ «What Happens After You?» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «SZNZ: Autumn» منتشر شده (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ What Happens After You?
Ooh-hoo-hoo-hooآه-hoo-hoo-hoo
I'm sending out a signal, waiting on a callback from youمن یک سیگنال ارسال می کنم، منتظر بازگشت از شما هستم
Did I hear an echo? Or am I living in deja vu?آیا اکو را شنیده ام؟ یا من در تهران زندگی می کنم؟?
Corrosion in the wires (wires)خوردگی در سیم ها (سیم ها)
Makes it hard for me to understandبرای من سخت است که درک کنم
Part of me is curious, part of me is too afraid to askبخشی از من کنجکاو است، بخشی از من خیلی از پرسیدن می ترسد
You are the only one I ever really lovedتو تنها کسی هستی که واقعاً دوست داشتم
What happens after you?بعد از شما چه اتفاقی می افتد؟?
What happens after you?بعد از شما چه اتفاقی می افتد؟?
We're zooming to the future, and there's no way to turn back the clockما به آینده زوم می کنیم و هیچ راهی برای بازگشت ساعت وجود ندارد
I've been depending on you, and now I'm all alone on this rockمن به شما وابسته بوده ام و حالا همه من به این سنگ تنها هستم
Life is unfamiliar, everything is written down in codeزندگی ناشناخته است، همه چیز در کد نوشته شده است
All I have is a memory, all I have is a memory (of a memory)تنها چیزی که دارم یک خاطره است، تنها چیزی که دارم یک خاطره (از یک خاطره) است
You are the only one I ever really lovedتو تنها کسی هستی که واقعاً دوست داشتم
What happens after you?بعد از شما چه اتفاقی می افتد؟?
What happens after you?بعد از شما چه اتفاقی می افتد؟?
Will I go crazy, sadistic, swinging 'round a big stick?آیا دیوانه وار، غم انگیز، نوسان "در اطراف یک چوب بزرگ?
Will I grow kinder when I see how fragile life is?آیا وقتی می بینم که زندگی چقدر شکننده است رشد می کنم؟?
My mind spins, what happens after (ooh-hoo-hoo-hoo)ذهن من چرخش می کند، پس از آن چه اتفاق می افتد (oo-hoo-hoo)
What happens after you?بعد از شما چه اتفاقی می افتد؟?
What happens after you, you, you?بعد از شما چه اتفاقی می افتد، شما؟?
You are the only one I ever really lovedتو تنها کسی هستی که واقعاً دوست داشتم
What happens after you?بعد از شما چه اتفاقی می افتد؟?
What happens after you?بعد از شما چه اتفاقی می افتد؟?
Will I go crazy, sadistic, swinging 'round a big stick?آیا دیوانه وار، غم انگیز، نوسان "در اطراف یک چوب بزرگ?
Will I grow kinder when I see how fragile life is?آیا وقتی می بینم که زندگی چقدر شکننده است رشد می کنم؟?
My mind spins, what happens after (ooh-hoo-hoo-hoo)ذهن من چرخش می کند، پس از آن چه اتفاق می افتد (oo-hoo-hoo)
What happens after you?بعد از شما چه اتفاقی می افتد؟?
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «What Happens After You?» در اپ اونلیموزیکدربارهی ویزر
Weezer یک گروه راک آمریکایی است که در لس آنجلس، کالیفرنیا در سال 1992 تشکیل شده است. از سال 2001، این گروه شامل رودخانه های Cuomo (خوان های سرب، گیتار، صفحه کلید)، پاتریک ویلسون (دrums)، برایان بل (گوتار، صفحه کلید، پشتیبانی از آواز)، و اسکات مورسر (با، صفحه کلید، پشتیبانی از صدا). آنها 10 میلیون آلبوم در ایالات متحده و بیش از 35 میلیون آلبوم در سراسر جهان فروخته اند. پس از ثبت نام با Geffen Records در سال 1993، Weezer اولین آلبوم خود را که به عنوان آلبوم Blue شناخته می شود، در ماه می 1994 منتشر کرد.